Он Светлый, а ты Темная. Он, Леш Соловьев, – будущий Страж, которому предназначено сохранять порядок в беспокойном магическом мирке. А ты, Лина, – феникс, который питается чужой магией. Ты из клана наемных убийц, а он – твоя жертва, «спецзаказ». Между вами ничего не может быть. Только вот… у тебя не поднимается на него рука. Он рядом – и ты понимаешь, что такое счастье. Ты осознаешь, что Свет все-таки есть, и любовь есть, а заказы пусть катятся в преисподнюю! И ты бунтуешь против навязанной...
Он Светлый, а ты Темная. Он, Леш Соловьев, – будущий Страж, которому предназначено сохранять порядок в беспокойном магическом мирке. А ты, Лина, – феникс, который питается чужой магией. Ты из клана наемных убийц, а он – твоя жертва, «спецзаказ». Между вами ничего не может быть. Только вот… у тебя не поднимается на него рука. Он рядом – и ты понимаешь, что такое счастье. Ты осознаешь, что Свет все-таки есть, и любовь есть, а заказы пусть катятся в преисподнюю! И ты бунтуешь против навязанной судьбы. Между вами ничего не может быть, и ничем хорошим это не кончится. Клан не простит проваленного заказа, родные Леша вряд ли примут темную ведьму, а он наверняка уйдет, когда узнает, кто ты на самом деле. Только разве сердце спросит? Сердце феникса…
Леонид Юзефович — писатель, историк, лауреат премий “Большая книга” и “Национальный бестселлер”. Автор романов “Казароза” и “Журавли и карлики”, историко-документальных книг “Самодержец пустыни” о бароне Унгерне и “Зимняя дорога. Генерал А.Н.Пепеляев и анархист И.Я.Строд в Якутии”. В книге “Маяк на Хийумаа” собраны рассказы разных лет, в том числе связанные с многолетними историческими...
В книге, которую вы держите в руках, на каждом развороте слева приведены оригинальные тексты на турецком языке - рассказы о Ходже Насреддине, а справа - их перевод на русский язык. Люди, не знакомые с турецким языком, могут читать эту книгу просто как сборник смешных рассказов о Ходже Насреддине. Для изучающих же турецкий язык эта книга будет отличным учебным пособием. Метод чтения "параллельных...
Оставить комментарий