Руководство Джоэла Спольски по подбору программистов и управлению ими

25 октября 2010
Анатолий Владимирович

0или 0

Комментарий к изданию: февраль 2017 года (издательство "Вильямс", ISBN 978-5-8459-1354-8)

Очень дорого для такой маленькой книги, перевод содержит опечатки и, в некоторых случаях, неправильный перевод терминов. Многие статьи можно найти на самом сайте Джоэля. Для тех кто иногда заглядывает на его сайт, книга содержит очень мало новой информации. Из плюсов - приятные комиксы.

Ответить

07 января 2010
bashu@yandex.ru

0или 0

Комментарий к изданию: февраль 2017 года (издательство "Вильямс", ISBN 978-5-8459-1354-8)

Кстати, переплет - фуфло! Книга еще при первом чтения начнет "сыпаться" :(

Ответить

07 января 2010
bashu@yandex.ru

0или 0

Комментарий к изданию: февраль 2017 года (издательство "Вильямс", ISBN 978-5-8459-1354-8)

Да перевод не ахти какой, да и нелепые очепятки имеют место быть. Часть глав можно прочитать в других книгах автора... А вообще книга не плохая и Спольски пишет здорово, но если учесть объем книги вкупе с качеством перевода\\издания, то оптимальная цена - 75 рублей не более

Ответить

05 марта 2009
Игорь

0или 0

Комментарий к изданию: февраль 2017 года (издательство "Вильямс", ISBN 978-5-8459-1354-8)

Отвратный перевод: например, получается, что Winamp "внушает благоговейный страх" самим создателям Winamp'a, а в оригинале ясно сказано, что они думают, что это здорово, классно. И прочие пенки.

Ответить

Оставьте отзыв