везде Расширенный поиск
книги Электронные книги Культура, искусство, публицистика Публицистика
Заглянуть

Иван Тургенев

Редактору «Journal de St. Pelersbourg», 7/19 августа 1854 г

Код 4551470

  • 112 кб
  • март 2012
Электронная книга

Нет в продаже

Сообщить о появлении
fb2.zip html html.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3

Аннотация к книге "Редактору «Journal de St. Pelersbourg», 7/19 августа 1854 г"

Написано в связи с появлением в 1854 г. французского перевода «Записок охотника», выполненного Э. Шаррьером: «Memoires d\'un seigneur russe ou tableau de la situation actuelle des nobles et des paysans dans les provinces russes. Paris, Hachette, 1854 («Воспоминания знатного русского барина, или картина современного состояния дворянства и крестьянства в русских провинциях». Париж, изд. Ашетта, 1854). Недовольство Тургенева, которое он счел необходимым высказать в печати, было вызвано не только недостатками перевода, но и той политической тенденцией, которая определила самый характер перевода и время его появления в печати в условиях начинавшейся Крымской войны

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Оцените книгу:

Правообладатель: Public Domain
Дата выхода: март 2012
Размер файла: 112 Кб
Поставщик контента: ООО «ЛитРес»

Книга находится в категориях

Культура, искусство, публицистика Культура, искусство, публицистика Культура, искусство, публицистика Культура, искусство, публицистика Культура, искусство, публицистика Показать все категории

Вместе с этой книгой покупают

-20%
PRO казан. Непромокаемая книга
PRO казан. Непромокаемая книга бумажная книга
Сталик Ханкишиев
9.32 USD 7.46 USD
2 На складе
В корзину
-12%
Черный снег
Черный снег бумажная книга
Пол Линч
16.26 USD 14.3 USD
В корзину
Потерянная жертва
Потерянная жертва бумажная книга
Роберт Брындза
14.39 USD
В корзину
Моё настоящее имя. Истории с биографией
Моё настоящее имя. Истории с биографией бумажная книга
Людмила Улицкая
15.11 USD
В корзину
-15%
Отал и Феу (на иврите)
Отал и Феу (на иврите) бумажная книга
Алекс Школьник
16.45 USD 13.98 USD
На складе
В корзину
-5%
Иосиф Бродский: годы в СССР. Литературная биография
Иосиф Бродский: годы в СССР. Литературная... бумажная книга
Глеб Морев
16.13 USD 15.32 USD
В корзину

Просмотренные товары

Английский с П. Г. Вудхаусом. Дживс и Вустер (+ CD-ROM)
Английский с П. Г. Вудхаусом. Дживс и Вустер (+... бумажная книга
Пелам Гренвилл Вудхаус
Нет в продаже
Flower Fairies of the Garden (HB)
Flower Fairies of the Garden (HB) бумажная книга
Нет в продаже
Практическая стилистика современного русского яз
Практическая стилистика современного русского яз бумажная книга
Юлий Бельчиков
Нет в продаже
Кладбище забытых Душ. Стихотворения
Кладбище забытых Душ. Стихотворения бумажная книга
5.69 USD
В корзину

Просмотренные категории

Особые явления психики, парапсихология Удобрения и защита растений