Аннотация к книге "Правда об Ираке, или битва в Месопотамии"
Сегодня внешнеполитический курс президента Джорджа Буша-младшего поддерживают меньше половины жителей США и всего 30 процентов европейцев. И хотя американцы все еще видят свою страну как позитивную силу на мировой арене, но этого мнения, похоже, перестает придерживаться остальной мир. За последние 15 лет американцы свергли девять свободно избранных правительств, в том числе правительства Афганистана, Гаити, Сербии, Ирака, принося в жертву при этом тысячи жителей этих стран. Возможно ли вытянуть...
Сегодня внешнеполитический курс президента Джорджа Буша-младшего поддерживают меньше половины жителей США и всего 30 процентов европейцев. И хотя американцы все еще видят свою страну как позитивную силу на мировой арене, но этого мнения, похоже, перестает придерживаться остальной мир. За последние 15 лет американцы свергли девять свободно избранных правительств, в том числе правительства Афганистана, Гаити, Сербии, Ирака, принося в жертву при этом тысячи жителей этих стран. Возможно ли вытянуть иракцев из двенадцатого века в двадцать первый, или это сплошные политические иллюзии? Нужна ли в послесаддамовском Ираке "зрелая американская демократия"? Будут ли США и дальше нагнетать обстановку в Ираке, или все-таки администрация Буша найдет в себе силы признать, что, не имея стратегии и путая правое дело с геополитическими планами, она зашла в тупик?
Нет сомнения что автор компетентен в том, о чём пишет. Но на мой взгляд, можно было бы уложиться страниц эдак в сто от силы. Автор допускает повторения текста под разными заголовками, причём по нескольку абзацев кряду и не раз. Не знаю уж зачем он это делает, то ли чтобы набрать нужный объём, то ли вспомнил школьное правило, что повторенье мать - ученья, а может в надежде, что у читателей вряд ли хватит мужества дочитать книгу до конца. А издательство видимо сэкономило на корректорах, потому что текст прямо-таки изобилует грамматическими и стилистическими ошибками. Не буду никого отговаривать (есть о чём задуматься читая книгу), но и советовать тоже не стал бы.
Оставить комментарий