везде Расширенный поиск
книги Художественная литература Беллетристика Боевики, детективы Зарубежный детектив

Л.-Г. Буххайм

Подлодка

Код 305729

  • ISBN: 5-17-031814-6
  • 624 страницы
  • июнь 2005
  • АСТ
  • 550 г
Бумажная книга

Нет в продаже

Сообщить о появлении

Аннотация к книге "Подлодка"

Буквально каждое слово в этой книге — правда. Будучи свидетелем происходивших событий — служа военным корреспондентом и не раз попадая в самые критические ситуации, Лотар-Гюнтер Буххайм подробно описывает пережитое, те трудные долгие дни, которые он провел в мучительном заключении тесных отсеков подводной лодки, переживая весь ужас и драматизм жестокой борьбы в Атлантике зимой 1941 года.

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати
[email protected] 26 октября 2005

К сожалению, отвратительный "авторизованный" перевод гражданина Бема Ю.О., принятый за основу издательством "Астрель" портит все данное издание. Отрывистые фразы и описания, превращают книгу в набросок. А словосочетания "Е-машина" (по отношению к электродвигателю лодки), "жесткий корпус" (прочный корпус лодки), "кумулятивные облака" и прочие перлы вызывают лишь желание слепой мести. Создается впечатление, что переводчик не только не взял на себя труд ознакомиться с предметом, но и переводил малопонятные ему фразы, абы как, что в итоге сильно смазывает впечатление от великолепнейшей книги.

[email protected] 14 октября 2005

Книга великолепна! Не зря по ней снят великолепный фильм! Лучшая книга о немецких подводниках второй мировой. Только прочитав эту книгу можно буквально физически ощутить себя на мостике или в боевой рубке немецкой подводной лодки типа VII. По сути, книга представляет собой художественно переработанные личные воспоминания автора. Очень подробные и очень яркие!

Оставить комментарий

Оцените книгу:

Издательство: АСТ
Дата выхода: июнь 2005
ISBN: 5-17-031814-6
Тираж: 4 000 экземпляров
Объём: 624 страниц
Масса: 550 г
Размеры(высота, ширина, толщина), см: 21 x 14 x 4
Обложка: твёрдая

Вместе с этой книгой покупают

Записки гадкого утенка
Записки гадкого утенка бумажная книга
Григорий Соломонович...
Нет в продаже
Сепаратный мир
Сепаратный мир бумажная книга
Джон Ноулз
Нет в продаже
Основы восстановительной медицины и физиотерапии
Основы восстановительной медицины и физиотерапии бумажная книга
В.В. Александров
Нет в продаже
Викинг Таппи и праздничный торт
Викинг Таппи и праздничный торт бумажная книга
Марцин Мортка
Нет в продаже
Медик. Хороший, плохой, злой
Медик. Хороший, плохой, злой бумажная книга
Е. В. Панкрушова
3.15 USD
В корзину
-9%
Bootstrap и CSS-препроцессор Sass
Bootstrap и CSS-препроцессор Sass бумажная книга
Николай Прохоренок
14.04 USD 12.78 USD
В корзину