распродажа Пятница 2018

Луиза Мэй Олкотт

Маленькие женщины

Код 4778172

ISBN: 9785389066236
384 страницы

сентябрь 2017
Азбука-Аттикус
Азбука-классика
193 г

Бумажная книга

3.25 USD

Добавить в корзину

Книга от других продавцов от 1.68 USD

Наличие на складе

Склад в Москве

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 13.05.2024; планируемая отправка: 14.05.2024

Склад в С.-Петербурге

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 13.05.2024; планируемая отправка: 14.05.2024

Аннотация к книге "Маленькие женщины"

«Маленькие женщины» Луизы Мэй Олкотт – это роман, на котором воспитывалось не одно поколение читателей по всему миру. Впервые опубликованное в 1868 году в США, это произведение было переведено более чем на 50 языков и положено в основу шести фильмов, четырех телесериалов, нескольких опер и спектаклей. История семейства Марч, в котором подрастают четыре дружные, но непохожие друг на друга сестры, заключает в себе узнаваемые перипетии юности, взросления, дружбы и любви.Российским читателям...

«Маленькие женщины» Луизы Мэй Олкотт – это роман, на котором воспитывалось не одно поколение читателей по всему миру. Впервые опубликованное в 1868 году в США, это произведение было переведено более чем на 50 языков и положено в основу шести фильмов, четырех телесериалов, нескольких опер и спектаклей. История семейства Марч, в котором подрастают четыре дружные, но непохожие друг на друга сестры, заключает в себе узнаваемые перипетии юности, взросления, дружбы и любви.Российским читателям «Маленькие женщины» известны по переложению романа для среднего школьного возраста, которое, однако, не отражает всех художественных достоинств текста. В настоящем издании впервые публикуется новый перевод Ирины Бессмертной с чутким соблюдением той языковой манеры, которая была присуща самому автору книги. Нарочитая неправильность речи ряда персонажей, характерные для той эпохи жаргонизмы, а также придуманные героинями и используемые в домашнем обиходе слова придают тексту аромат XIX века. Такой изобретательный подход к переводу романа весьма расширяет его аудиторию и способен заинтересовать как юных, так и взрослых читателей.

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Текст комментария

Оцените книгу:

Издательство:	Азбука-Аттикус
Серия:	Азбука-классика
Дата выхода:	сентябрь 2017
ISBN:	9785389066236
Объём:	384 страниц
Масса:	193 г

Книга находится в категориях

книги

Вместе с этой книгой покупают

-30%

Часы настольные "Книга"

Павел Никифоров

59.85 USD 41.9 USD

В корзину

Секреты торговли на фьючерсном рынке: Действуйте вместе с инсайдерами

Секреты торговли на фьючерсном рынке:... бумажная книга

Ларри Уильямс

Нет в продаже

21 урок для XXI века бумажная книга

Юваль Ной Харари

Нет в продаже

Цена вопроса. Том 1 бумажная книга

Александра Маринина

5.34 USD

В корзину

Свет дня бумажная книга

Грэм Свифт

Нет в продаже

50 ошибок, которые убьют твой стартап бумажная книга

Никита Прохоров

1

Нет в продаже

30%

Часы настольные "Книга"

Павел Никифоров

Керамические часы выполнены из глины и декорированы акрилом. Снабжены кварцевым механизмом, для работы которого необходима батарейка АА Подробнее о Павле Никифорове .

Дата выхода: декабрь 2018

59.85 USD 41.9 USD

В корзину

Цена вопроса. Том 1

бумажная книга

Александра Маринина

Программа против системы. Системы всесильной и насквозь коррумпированной, на все имеющей цену и при этом ничего неспособной ценить по-настоящему. Возможно ли такое? Генерал МВД Шарков твердо верил, что управляемая им Программа – последний шанс навести порядок в правоохранительных органах. Так было до тех пор, пока не исчез один из ее участников, одержимый радикальными идеями. А затем начались эти...

Издательство: Эксмо
Дата выхода: август 2017

5.34 USD

В корзину