книги Религия, оккультизм, эзотерика, астрология Религия Христианство Библия, другие религиозные тексты

БИБЛИЯ. Современный русский перевод

Код 878226

ISBN: 978-5-85524-434-2
1407 страниц

май 2011
Российское Библейское Общество

Нет в продаже

Аннотация к книге "БИБЛИЯ. Современный русский перевод"

Второй, после Синодального издания (1886 г.), в отечественной истории полный перевод Библии на русский язык, осуществленный в России. В переводе сохраняется выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к различным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Ведь вдохновленные Богом авторы библейских писаний и пророчеств были людьми разных времен, с разным образованием, характером, мировосприятием и потому выражали Слово Божие по-разному. Соответственно, перед...

Библия в современном русском переводе призвана сделать Священное Писание доступным для самого широкого круга современных читателей, точно передавая содержание Священного Писания на понятном языке.

За более чем столетие, прошедшее со времени выхода Синодального перевода, библейская наука значительно продвинулась в историко-филологическом исследовании как Ветхого, так и Нового Заветов, что позволило передать их содержание более точно, чем это было сделано в переводе XIX века.

В составе настоящего издания Библии Российское Библейское общество публикует перевод Ветхого Завета, над которым с 1996 г по 2010 гг. работали М. Г. Селезнев и другие переводчики. Отдельные книги Ветхого Завета в этом переводе издавались, начиная с 1999 г.

Представленный здесь перевод Нового Завета выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по инициативе и при непосредственном участии протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием "Радостная Весть". Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была специально проведена в 2010 г. для публикации в составе Библии.

Современный перевод Библии издан с краткими комментариями, которые помогут читателю лучше понять исторические и текстологические трудности библейского текста.

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Текст комментария

Оцените книгу:

Издательство:	Российское Библейское Общество
Дата выхода:	май 2011
ISBN:	978-5-85524-434-2
Объём:	1407 страниц
Размеры(высота, ширина), см:	24 x 17
Обложка:	твёрдая

Вместе с этой книгой покупают

Несовременная страна: Россия в мире XXI века бумажная книга

Владислав Иноземцев

Нет в продаже

Каменные стражи. Первый ключ бумажная книга

Улисс Мур

17.05 USD

В корзину

Свет дня бумажная книга

Грэм Свифт

Нет в продаже

Глубоко. Пронзительно. Нежно бумажная книга

Ринат Валиуллин

16.39 USD

В корзину

Нейропсихология. Учебник для вузов бумажная книга

Евгения Давыдовна...

23.65 USD

В корзину

Искусственный интеллект бумажная книга

Роман Душкин

19.1 USD

В корзину

Каменные стражи. Первый ключ

бумажная книга

Улисс Мур

Кто такой на самом деле Улисс Мур? И что за таинственный кит заплыл в Килморскую бухту? Джейсон, Джулия и Рик вот-вот узнают это. Но коварные Обливия и Манфред, оставшиеся в живых после очередного падения с утёса, тоже вот-вот осуществят свою мечту: проникнут на виллу «Арго» и пройдут сквозь Дверь времени. Остановить их может только Блэк Вулкан, старый друг Улисса. Чтобы его найти, ребятам придётся...

Издательство: Рипол Классик
Дата выхода: январь 2019

17.05 USD

В корзину

Глубоко. Пронзительно. Нежно

бумажная книга

Ринат Валиуллин

Питер — в него влюбляются с первого взгляда. Со второго хотят остаться. С третьего пытаются понять, с четвертого начинают жить вместе, с половины пятого и допоздна ищут здесь себя и своего человека независимо от погоды и цвета ночи. Питер — это история, возможно самая интересная, которая может случиться с тобой. Именно эти взгляды на жизнь в трех Петербургских романах, полных белых ночей, разводных мостов...

Издательство: АСТ
Дата выхода: январь 2024

16.39 USD

В корзину

Нейропсихология. Учебник для вузов

бумажная книга

Евгения Давыдовна Хомская

В четвертом, исправленном, издании учебника излагаются основы нейропсихологии - одной из нейронаук, возникшей на стыке психологии и медицины (неврологии, нейрохирургии) и созданной в нашей стране работами А.Р.Лурия и его учеников. В настоящее издание включено более подробное рассмотрение основных тенденций развития современной нейропсихологии, анализ ее многовалентности, широкого спектра...

Издательство: Питер
Дата выхода: декабрь 2018

23.65 USD

В корзину

Искусственный интеллект

бумажная книга

Роман Душкин

Перед вами книга по искусственному интеллекту от известного технологического евангелиста Романа Душкина, который два с половиной года собирал материал, отбирал информацию, сортировал, фильтровал, подбирал слова и переписывал разделы, готовя для своего читателя великолепный образец литературы, находящейся на стыке популяризации науки и строгого академического изложения фактов. В данной книге вы...

Издательство: ДМК Пресс
Дата выхода: июнь 2019

19.1 USD

В корзину