Современный русский перевод по-новому открывает смысл древнего оригинала и опровергает предубеждение, что Библия - это собрание благочестивых легенд не имеющих отношения к современной жизни. "Радостная весть" увлечет и тех, кто никогда не читал Новый Завет, и тех, кто отложил его в сторону из-за устаревшего, малопонятного перевода. Впервые в России читателям предлагается книга, изданная на синтетической...
ISBN: 978-5-85524-447-2
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: июнь 2012
Дело Иуды - мировое и вечное дело. Оно находится в органической связи с вечным спасением людей смертью Христа. Иуда, совершив страшное дело, удавился. Но "потомки" его живут и действуют на земле до сих пор и будут выполнять дело Иуды до кончины мира. Всякий христианин, стремящийся подменить Небесное Царство Христа земным в своих интересах, есть Иуда. Кто в служении Христу выражает и осуществляет служение...
ISBN: 5-7877-0044-9
Издательство:
Единецко-Бричанская епархия
Дата выхода: сентябрь 2006
Традиционное издание Священного Писания Нового Завета. Текст напечатан крупным шрифтом для облегчения чтения людям со слабым зрением. Издание рекомендовано Русской Православной Церковью.
ISBN: 978-5-699-55520-8
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: ноябрь 2012
Перед вами «Новый Завет Господа Иисуса Христа» в русском переводе с параллельными местами. Текст печатается с Синодальном переводе 1876 г. Согласно изданию Московской Патриархии.
ISBN: 5-94000-031-2
Издательство:
Горизонт Консалтинг Лтд
Дата выхода: январь 2002
Книга Эмиля Бока, видного немецкого теолога, является духовнонаучным комментарием к "Новому Завету". Не жертвуя здравым смыслом, но и не ставя под сомнение ни одного слова Священного Писания, автор проводит на практике новый (на самом деле - хорошо забытый старый, характерный для древних церковных писателей, например, Климента Александрийского и Оригена) метод истолкования текста: исходя из образа, слова и...
ISBN: 5-90-2291-18-6
Издательство:
Новалис
Дата выхода: май 2008
Священное Писание в Синодальном переводе. Черно-белые иллюстрации Горация Ноулза. Текст набран шрифтом "Скриптура Руссика", изготовленным по заказу Российского Библейского общества. Печатные метки по обрезу для быстрого поиска библейских книг.
ISBN: 978-5-85524-345-1
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: январь 2009
Специфика данного издания состоит в том, что каждое слово снабжено знаком ударения в соответствии с нормами современного русского литературного языка. Необходимость такого издания обусловлена тем, что в последнее время тексты Священного Писания стали звучать не только во время богослужений, но и в передачах радио и телевидения…
ISBN: 5-85524-099-1
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: январь 2001
Настоящее издание предназначено для слабовидящих и для чтения при слабом освещении. Звездочками отмечены слова, значение которых поясняется в Словаре на с. 798. Курсивом набраны слова, внесенные в русский перевод для ясности речи. В качестве приложения приводится статья "О Священном Писании Нового Завета", в которой рассказывается об обстоятельствах и времени написания книг Нового Завета, об их...
ISBN: 978-5-91173-309-4
Издательство:
Лепта Книга
Дата выхода: июль 2012
Принципиальная особенность данного перевода - отказ от дословной передачи оригинала и ориентация на современную литературную норму с уверенностью в том, что современный русский язык способен выразить все стилистическое и смысловое многообразие библейского текста. Перевод Нового Завета сделан с древнегреческого языка по изданию: The Greek New Testament. Stuttgart` 1993. Псалтирь и Притчи переведены с древнееврейского...
ISBN: 978-5-85524-455-7
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: сентябрь 2012
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода - отразить средствами современного литературного языка смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие библейского текста.
ISBN: 978-5-85524-473-1
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: сентябрь 2014
Со времени издания в 1994 г. подстрочного перевода Евангелия от Луки и в 1997 г. Евангелия от Матфея редакция получила от читателей множество благодарственных писем, которые стали большой нравственной поддержкой всем тем, кто в течение многих лет работал над редактированием, корректурами и печатанием подстрочного перевода Нового Завета. Из писем видно, что перевод нашел себе применение в учебных заведениях,...
ISBN: 5-85524-116-5
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: январь 2002
Настоящее издание поможет читателю представить картину жизни и молитвенного подвига тех, чья жизнь в разные годы была связана с Оптиной Пустынью. Книга содержит жизнеописания учеников и современников преподобных старцев Оптинских как уже ранее издававшиеся, так и впервые опубликованные. Тексты составлены разными авторами, один из которых - архимандрит Никодим (Кононов), известный дореволюционный...
ISBN: 978-5-86594-168-2
Издательство:
Свято-Введенская Оптина пустынь
Дата выхода: январь 2012
