Смерть Артура

Томас Мэлори

Роман английского писателя XV века сэра Томаса Мэлори представляет собой как памятник литературы двоякую ценность. С одной стороны, это лучший в мире свод рыцарских романов Бретонского цикла - свод героических и сказочных сюжетов, содержащих отголоски реальных исторических событий. С другой стороны, это превосходный памятник раннеанглийской литературы именно XV века, представляющий собой живой...

Махабхарата. Книга 6. Бхишмапарва

"Бхишмапарва" - шестая книга "Махабхараты". С нее начинается описание великой битвы на Курукшетре, составляющее центральную часть древнего героического эпоса, своего рода индийской "Илиады". В состав "Бхишмапарвы" входит знаменитая религиозно-философская поэма "Бхагавадгита", или "Песнь Господа", - самый значительный из дидактических текстов "Махабхараты", считающийся концептуальным стержнем этой...

Испанская трагедия

«Испанская трагедия» — самое известное произведение английского драматурга Томаса Кида (1558—1594), которого считают и автором так называемого пра-«Гамлета». Появившись около 1587 года, «Испанская трагедия» стала наиболее популярной театральной пьесой в Англии на рубеже XVI—XVII веков и создала канон елизаветинской кровавой трагедии мести. Именно с этим каноном вступил в полемику У....

Трактаты. Проповеди

Издание включает переводы наиболее важных сочинений великого немецкого мистика Позднего Средневековья Иоанна Экхарта из Хоххайма (ок. 1260-1328).
К этим сочинениям относятся четыре трактата, написанные Экхартом в разные периоды творчества - "Речи наставления", "Книга Божественного утешения", "О человеке высокого рода", "Об отрешенности",- а также более тридцати проповедей, часть из которых привлекла...

Духовидец. Гений. Абеллино, великий разбойник

Шиллер, Гроссе, Цшоке

Под одним переплетом публикуются три романа конца XVIII в., и сегодня интересные тем, что не только некогда вызвали ажиотажный интерес у читателей по всей Европе, но и породили множество переводов, продолжений и подражаний, отголоски которых встречаются до сих пор. Романы объединяет ряд общих мотивов: мистика и ее разоблачение, могущественные тайные общества, заговоры, приключения, неожиданные перипетии,...

Трагедии

Еврипид

Мемуары Дьявола

Фредерик Сулье

Фредерик Сулье (1800-1848) - популярнейший французский прозаик, поэт и драматург, один из основоположников жанра романа-фельетона. На стезе массовой беллетристики он первым в ХIХ в. (раньше А.Дюма и Э.Сю) добился исключительного всеевропейского успеха. Современники порой ставили этого автора выше О.де Бальзака. "Мемуары Дьявола" - лучшее произведение Сулье. Оно вобрало в себя опыт "готической" литературы,...

Путешествие из Петербурга в Москву. Вольность

А.Н. Радищев

Домострой

Домострой — свод житейских правил и наставлений, произведение русской литературы XVI в. — публикуется в двух редакциях. Домострой I редакции публикуется по списку Общества истории и древностей российских, 60-е гг. XVI в. Текст II редакции Домостроя публикуется по самой древней (XVI в.) рукописи полной (Сильвестровской) редакции.

Из деревни. 12 писем 1872-1887 гг.

А.Н. Энгельгард

Письма ,,Из деревни” основаны на многолетних наблюдениях автора и его участии в жизни села, на уважения к крестьянам, понимании их взглядов и убеждений. ,,Письма” используют специалисты, изучающие историю крестьянства и сельского хозяйства России конца XIX – начала XX в., культуру и быт народа, а лингвисты и литературоведы, в центре внимания которых находятся бытовой язык, – пословицы и поговорки, обряды и...

Песнь о Нибелунгaх

В.Г. Адмони, В.М. Жирмкнский

Репринтное воспроизведение издания 1972 года. В издание включены "Песнь о нибелунгах" в переводе со средневерхненемецкого Ю.Б.Корнеева, приложения: "Чудеснейшая история о роговом Зигфриде". (Перевод с немецкого Н.А.Сигал), "Песнь о нибелунгах" - ее истоки и ее художественная структура (В.Г.Адмони), примечания к "Песни о нибелунгах", а также указатель собственных имен и географических названий.

Рассвет полночи. Херсонида. Том 2

С. Бобров

Воспоминания Бестужевых

«Нас было пять братьев, и все пятеро погибли в водовороте 14 декабря», – вспоминал Михаил Бестужев. Среди пяти братьев – прославленный писатель Александр Бестужев (Марлинский) и художник Николай Бестужев, создавший уникальную портретную галерею сосланных в Сибирь декабристов. «Воспоминания Бестужевых» – выдающийся мемуарный и литературный памятник, важнейший источник для изучения декабристского...

Шумовка, или Танзай и Неадарне. Софа

Кребийон

Долгое время Кребийона числили по разряду писателей исключительно фривольных и поэтому несерьезных, а его книги ставили на одну полку с романами откровенно эротическими, если не порнографическими. Такая точка зрения настолько вошла в наш - не читательский, нет! - литературоведческий обиход, что, например, идея издания на русском языке лучшей книги Кребийона встретила известное сопротивление даже со...

Рассвет полночи. Херсонида. Том 1

С. Бобров

Вашему вниманию предлагается "Рассвет полночи", или созерцание славы, торжества и мудрости порфироносных, браноносных и мирных гениев России с доследованием дидактических, эротических и других разного рода в стихах и прозе опытов Семена Боброва.

Вечные спутники. Портреты из всемирной литературы

Д.С. Мережковский

Генрих фон Офтердинген

С. Новалис

Очередная книга в серии "Литературные памятники" РАН. В книге представлен в новом переводе роман Новалиса "Генрих фон Офтердинген", где через символ Голубого Цветка возвещены Вечная Женственность, мистическая монархия и личное бессмертие человека. Незаконченный роман сочетается с другими фрагментами единого великого произведения, над которым Новалис работал всю жизнь. К этим фрагментам относятся...

Послания Ивана Грозного. Репринтное издание 1951 г.

Иван Грозный

«Вторособиратель всея Русския земли» (по Ивану Тимофееву), царь Иван Васильевич Грозный, был выдающимся писателем своего времени. Его произведения, в особенности «послания», могут быть поставлены в один ряд с крупнейшими памятниками древней русской литературы. Творчество Грозного не получило надлежащей оценки в литературоведении. Его сочинения рассматривались обычно как своего рода «человеческие...

Временник Ивана Тимофеева

В обширной литературе повестей и сказаний, памфлетов и воспоминаний о ,,великой разрухе Московского государства” – о крестьянской войне и борьбе с интервентами в начале XVII в. ,,Временнику” дьяка Ивана Тимофеева принадлежит одно из наиболее значительных мест. В повествовании ,,Временника” публицист-теоретик постоянно уступает место бытописателю, наблюдательному и острому, критически оценивающему...

Повесть о рождении моем, происхождении и всей жизни…

И.М.Долгоруков Князь, И.М. Долгоруков

Воспоминания И.М. Долгорукова (1764-1823), писателя, поэта, крупного чиновника, занимавшего долгие годы посты вице-губернатора и губернатора в городах Центральной России, охватывают период с 1788 по 1821 г. Представленные в форме записей по годам как семейная история одной из ветвей рода князей Долгоруковых мемуары – прежде всего бесценный источник для изучения быта и культуры родового российского дворянства,...

Полное собрание стихотворений. 1936 г.

А. Мачадо

Антонио Мачадо (1875 - 1939) - самый значительный поэт Испании первой половины ХХ столетия. Тонкий лирик и глубокий философ, автор афористически отточенных произведений, он стоит в одном ряду с крупнейшими поэтами мировой литературы нашего времени. Основной корпус книги составляет одноименный сборник Мачадо, вышедший в Мадриде в 1936 году и ставший в испаноязычных странах каноническим при подготовке всех...

Письма к И.С.Тургеневу. 1852-1874. Книга 1

П.В. Анненков

В Этом издании впервые публикуются письма П.В. Анненкова к И.С. Тургеневу 1852 - 1883 гг. В основном они публикуются по архивым материалам Рукописного отдела Института русской литературы и в полном объеме никогда не печатались. ...

Письма к И.С.Тургеневу. 1852-1874. Книга 2

П.В. Анненков

В Этом издании впервые публикуются письма П.В. Анненкова к И.С. Тургеневу 1852 - 1883 гг. В основном они публикуются по архивым материалам Рукописного отдела Института русской литературы и в полном объеме никогда не печатались. ...

Махабхарата и Сабхапарва

Предлагаемое вниманию читателей издание подготовлено в рамках осуществляемого в России с 1950 года полного перевода с санскрита на русский язык великого эпоса древней Индии и следует за ранее опубликованными нами книгами этого памятника. ...

Житие Дон Кихота и Санчо по Мигелю де Сервантесу Сааведре, объясненное Мигелем де Унамуно

М. Унамуно

Никогда ранее не издавалось на русском языке «Житие Дон Кихота и Санчо по Мигелю де Сервантесу Сааведре, объясненное и комментированное Мигелем де Унамуно» (так же как и большинство эссе и стихотворений, составляющих раздел «Дополнения» настоящего издания»). Это произведение вышло в свет в 1905 г. – через 300 лет после появления первой части «Дон Кихота» Сервантеса, но, как не раз отмечал сам автор «Жития До...