везде Расширенный поиск
книги Наука, техника, медицина Гуманитарные науки Филология Иностранные языки Переводоведение

Тамара Анатольевна Казакова

Художественный перевод: в поисках истины

Код 476260

Бумажная книга

Наличие на складе

Склад в Москве

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 12.06.2024; планируемая отправка: 13.06.2024

Склад в С.-Петербурге

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 15.06.2024; планируемая отправка: 16.06.2024

Аннотация к книге "Художественный перевод: в поисках истины"

В книге освещаются теоретические и практические аспекты переводческой деятельности в области художественного перевода. Здесь затронуты такие понятия, как информационные процессы в переводе, психосемиотические условия и понимание текста при переводе, структуры переводческой модели, передача образного концепта в поэтическом переводе, мера художественного подобия, соотношение национальных традиций и межкультурная адаптация. Автор обращается как к традиционным направлениям в теории и практике...

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Оцените книгу:

#

2006, ноябрь:книга на бумаге "Художественный перевод: в поисках истины", ISBN: 5-288-04028-1, издательство "Издательство Санкт-Петербургского университета", 224 стр., твёрдая обложка, тираж 1000 экземпляров

Тамара Анатольевна Казакова
На складе
#

2006, январь:книга на бумаге "Художественный перевод. В поисках истины", ISBN: 5-8465-0450-7, издательство "Издательство Санкт-Петербургского государственного университета", 2 стр., твёрдая обложка

Тамара Анатольевна Казакова
Нет в продаже
Издательство: Издательство Санкт-Петербургского университета
Серия: Перевод. Язык. Культура
Дата выхода: ноябрь 2006
ISBN: 5-288-04028-1
Тираж: 1 000 экземпляров
Объём: 224 страниц
Масса: 365 г
Обложка: твёрдая

Книганаходится в категориях

Языкознание Литературоведение Пятница 2018

Вместе с этой книгой покупают

Лучевая диагностика. Опухоли органов грудной клетки
Лучевая диагностика. Опухоли органов грудной... бумажная книга
Мелисса...
165.04 USD
В корзину
Зоопарк Эдварда. Вязаные собаки
Зоопарк Эдварда. Вязаные собаки бумажная книга
Керри Лорд
Нет в продаже
Нэцкэ. Резьба по кости. Технологии, и не только
Нэцкэ. Резьба по кости. Технологии, и не только бумажная книга
Александр Дмитриев
Нет в продаже
Гадание и выливание на воске
Гадание и выливание на воске бумажная книга
Александр Дант
12.68 USD
В корзину
Head First. Программирование для Android
Head First. Программирование для Android бумажная книга
Дэвид Гриффитс
Нет в продаже
Полярная станция «Зет»
Полярная станция «Зет» бумажная книга
Алистер Маклин
19.62 USD
В корзину