Англо-русский и русско-английский словарь футбольных терминов
Когда один футболист обыгрывает другого, проталкивая мяч между ног, англичане называют этот трюк "мускатом", а французы - "мостиком". Немцы именуют симулирующий нырок "ласточкой", а испанцы удар через себя почему-то "чилийцем". Так что было бы не совсем верным сказать, что у футбола есть, некий футбольный эсперанто. Как и любая другая сфера общения, футбольный язык беспрерывно и динамично эволюционирует....
Издательство:
АСТ
Дата выхода: январь 2002