В. И. Сисаури

Монография посвящена развитию японского средневекового романа, не имеющего аналогов в литературе других стран соответствующей эпохи. В книге анализируются дошедшие до нашего времени произведения, созданные в период X-XII века, выявляются их истоки, взаимосвязь, влияние на них сочинений других жанров, в том числе буддийской литературы, анализируется стиль. Средневековый роман представлен в развитии,...

Издательство: Филологический факультет СПбГУ
Дата выхода: июнь 2018

В «Повести о втором советнике Хамамацу» речь идето молодом блестящем аристократе Тюнагоне и о его любовных переживаниях, которые он испытывает в сложных, запутанных отношениях с несколькими замечательными женщинами. Главный герой повести «Дворец в Мацура»

Издательство: Наталис
Дата выхода: апрель 2010

В романе японской писательницы XI века Сэндзи повествуется о жизни и приключениях блестящего молодого человека по имени Сагоромо. Совершив немало ошибок, порой не задумываясь об их роковых последствиях для людей, с которыми он оказался связан, этот изысканный аристократ все же способен и на любовь, и на сострадание, и на раскаяние. Замечательный перевод В.И.Сисаури бережно сохранил стиль писательницы....

Издательство: Наталис
Дата выхода: июнь 2007