Д. Фу

Поэзию Ду Фу называют «историей в стихах». Словно в бесконечных свитках, исполненных кистью вдохновенного художника, предстает перед нами далекая жизнь. Замечательный мастер стиха оставил потомкам реалистические произведения, лирические и открыто гражданские. Вступительная статья и комментарий российских востоковедов Н.И. Конрада и Г.О. Монзелера.

Издательство: Азбука
Дата выхода: июль 2006

В настоящем издании творчество легендарного поэта Древнего Китая Ду Фу (712 - 770) впервые представлено с должной полнотой. Помимо ставших уже классическими переводов А. И. Гитовича, в книгу вошли работы таких мастеров переводческого искусства, как В. М.Алексеев, Ю. К. Щуцкий, Н. И. Конрад, Л. З. Эйдлин, К. Д. Бальмонт, Л. Е. Бежин, И. С. Лисевич, Э. В. Балашов и др. В книге использованы оригинальные китайские миниатюры....

Издательство: Кристалл
Дата выхода: декабрь 1999