Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст известных детских повестей-сказок Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» (1862) и «Алиса в Зазеркалье» (1872) с иллюстрациями Д. Тэнниэла. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нём.
ISBN: 978-5-7974-0472-9
Издательство:
Икар
Дата выхода: январь 2009
When Alice journeys down the rabbit hole, she finds herself in a strange and magical world. A mad hatter, an invisible Cheshire cat and a crazy caterpillar are just some of the extraordinary characters Alice encounters in this fantastical land. Follow Alice’s amazing adventures in this beautiful graphic version of Lewis Carroll’s timeless fantasy.
Люис Кэрролл – английский писатель, создавший свой собственный жанр, названный "парадоксальная литература" и подаривший миру произведения, которые и по сей день остаются самыми любимыми среди читателей всех возрастов. "Алиса в стране чудес" и "Алиса в зазеркалье", рассказывает о девочке по имени Алиса, оказавшейся в удивительной стране, столь не похожей на привычный нам мир. Здесь еда и напитки могут...
ISBN: 9785171541682
Издательство:
АСТ
Дата выхода: февраль 2023
Люис Кэрролл – английский писатель, создавший свой собственный жанр, названный "парадоксальная литература" и подаривший миру произведения, которые и по сей день остаются самыми любимыми среди читателей всех возрастов. "Алиса в стране чудес" и "Алиса в зазеркалье", рассказывает о девочке по имени Алиса, оказавшейся в удивительной стране, столь не похожей на привычный нам мир. Здесь еда и напитки могут...
ISBN: 9785171541675
Издательство:
АСТ
Дата выхода: февраль 2023
Сказка «Алиса в Стране чудес» английского писателя, математика и философа, которого мы знаем под литературным псевдонимом Льюис Кэрролл, — одна из самых известных книг, написанных на английском языке. Впервые она была опубликована в 1865 году, но по сей день пользуется популярностью как у детей, так и у взрослых, считаясь одним из лучших образцов литературы в жанре абсурда. Чтобы облегчить чтение и...
ISBN: 9789851536777
Издательство:
Попурри
Дата выхода: декабрь 2018
Follow Alice as she ventures down a rabbit hole and into Wonderland, a world filled with unforgettable characters such as the March Hare, the Mad Hatter, the Cheshire Cat, and the Queen of Hearts. Illustrated with John Tenniel`s iconic original drawings and containing some of literature`s most famous nonsense poems, Lewis Carroll`s classic story will enchant readers of all ages.
With an Introduction and Notes by Michael Irwin, Professor of English Literature, University of Kent at Canterbury. Tweedledum and Tweedledee, the Mad Hatter, the Cheshire Cat, the Red Queen and the White Rabbit all make their appearances, and are now familiar figures in writing, conversation and idiom. So too are Carroll`s delightful verses such as The Walrus and the Carpenter and the inspired jargon of that masterly Wordsworthian parody, The Jabberwocky.
ISBN: 9781840227802
Издательство:
Wordsworth Editions Ltd.
Дата выхода: январь 2020
A joyful, playful celebration of Lewis Carroll`s love of language combined with an introduction to his life and the origin of Alice`s Adventures in Wonderland, exquisitely illustrated by Julia Sarda.The wordsmith Lewis Carroll is famed for the freewheeling world of Wonderland in his beloved classics Alice`s Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass. In this gloriously illustrated book, Carroll`s childlike love of life is showcased alongside his brilliance at creating and adapting playful words and phrases. From brillig and uglification to frumious and chortle, the award-winning author Kathleen Krull uses many of Carroll`s own words to tell the story of a man who wanted to make children laugh and whose legacy continues to...
Пособие содержит комплекс заданий, которые призваны помочь учащимся ознакомиться с шедевром мировой литературы, преодолеть трудности, связанныe с чтением неадаптированного произведения на языке оригинала, и раскрыть смыслы, неочевидные даже для многих носителей английского языка, благодаря привлечению сведений из области лингвистики, истории и литературы. Каждый из пятнадцати уроков включает...
ISBN: 978-5-9765-3965-5
Издательство:
Флинта
Дата выхода: октябрь 2018
Друзья! Перед вами издание рукописной сказки Льюиса Кэрролла «Alice’s Adventures Under Ground» (досл.: «Приключения Алисы под землёй»). Эта история – прототип знаменитой книги «Приключения Алисы в Стране Чудес». Авторский текст в издании сопровождается художественным и пофразовым переводом на русский язык. К тексту сделаны комментарии, они позволят увидеть новые грани знакомого произведения. В частности,...
An ordinary day becomes extraordinary when Alice follows the White Rabbit down a rabbit hole and finds herself in Wonderland. Join her as she meets one incredible character after another, in this lively retelling of the classic quirky tale by Lewis Carroll. Alice in Wonderland is in Series Two of Usborne Young Reading, which combines good stories with easy reading text. Usborne Young Reading has been developed in consultation with Alison Kelly, Senior Lecturer at Roehampton University. Series One is for readers who have just started reading alone. Series Two is for readers who are growing in confidence. Series Three is for readers who are ready for longer stories. Adapted by Lesley Sims.
ISBN: 978-0-7460-9649-9
Издательство:
Usborne Publishing Ltd
Дата выхода: январь 2012
An ordinary day becomes extraordinary when Alice follows the White Rabbit down a rabbit hole and finds herself in Wonderland. Join her as she meets one incredible character after another, in this lively retelling of the classic quirky tale by Lewis Carroll. Alice in Wonderland is in Series Two of Usborne Young Reading, which combines good stories with easy reading text. Usborne Young Reading has been developed in consultation with Alison Kelly, Senior Lecturer at Roehampton University. Series One is for readers who have just started reading alone. Series Two is for readers who are growing in confidence. Series Three is for readers who are ready for longer stories. Adapted by Lesley Sims.
ISBN: 978-0-7460-6781-9
Издательство:
Usborne
Дата выхода: июль 2011
When Alice tumbles down, down, down a rabbit-hole one hot summer's afternoon in pursuit of a White Rabbit, she finds herself in Wonderland. And here begin the fantastical adventures that will see her experiencing extraordinary changes in size, swimming in a pool of her own tears and attending the very maddest of tea parties. For Wonderland is no ordinary place and the characters that populate it are quite unlike anybody young Alice has ever met before. In this imaginary land she encounters the savagely violent Queen, the lachrymose Mock Turtle, the laconic Cheshire Cat and the hookah-smoking caterpillar, each as surprising and outlandish as the next. "Through the Looking-Glass" continues Alice's bizarre adventures, in which she...
ISBN: 978-1-904633-32-7
Издательство:
Collector's Library
Дата выхода: июнь 2012
One hot summer day, Alice sees a white rabbit and runs after it. She follows it down a rabbit-hole and arrives in `Wonderland`. Here, caterpillars can talk and rabbits have watches. And the Queen wants to cut off everybody`s head!
ISBN: 978-1-4058-5535-8
Издательство:
Longman Group UK Limited
Дата выхода: июль 2011
Bored on a hot afternoon, Alice a bright, inquisitive child follows a white rabbit down a rabbit-hole, and finds herself in Wonderland, a very odd place indeed. This unique story mixes satire and puzzles, comedy and anxiety, Mock Turtles and Gryphons to provide an astute depiction of the experience of childhood.
ISBN: 978-0-09-954154-7
Издательство:
Random House
Дата выхода: сентябрь 2011
Be creative, be adventurous. You don`t have to fall down the rabbit hole to enter the magical world of Alice in Wonderland. Just open this giant book and read, color, and remember when you first encountered Lewis Carroll`s sublime nonsense and Sir John Tenniel`s elegant engravings.
Alice falls down a rabbit hole, changes size unexpectedly, and attends a tea party given by a March Hare. Along the way, she meets such unforgettable characters as the Mad Hatter, the Cheshire Cat, the Mock Turtle, the autocratic Red Queen, and other fanciful folk. 42 original illustrations by John Tenniel.
ISBN: 978-0-486-41658-8
Издательство:
Dover
Дата выхода: август 2011
Follow Alice down the rabbit hole into a world where nothing is quite as it seems. There are mad hatters, cheshire cats, enormous teardrops and terrifying red Queens - but are they all just a pack of cards? Lewis Carroll`s imagination takes the reader on a rollercoaster fantasy ride, through the looking glass and beyond.