Садистское убийство молодой женщины… Дерзкое похищение двух миллионов долларов… Вооруженное ограбление кафе, в результате которого один полицейский погиб, а другой стал инвалидом… Неужели эти преступления как-то связаны между собой? Чтобы предположить такое, надо быть безумцем… или гениальным детективом Гарри Босхом. Однако стоит Босху высказать свои подозрения, как ему начинают чинить...
Терри Маккалеб, некогда лучший детектив Лос-Анджелеса, давно ушел на покой. Но теперь бывшие коллеги просят его стать консультантом в деле о маньяке, оставляющем на телах своих жертв маленьких пластмассовых сов. Сова представала как символ абсолютного зла на полотнах голландских мастеров эпохи Возрождения. Ее не раз изображал на своих картинах Босх. Что же символизируют совы в "посланиях" убийцы? Терри...
В 1992 году во время беспорядков в Лос-Анджелесе застрелили датскую журналистку. Тогда это преступление так и не удалось раскрыть. Четверть века спустя Гарри Босху поручают возобновить расследование. Он убежден: в каждом деле есть свой "черный ящик" - улика, позволяющая понять, что же произошло. Но может ли стать таким "черным ящиком" гильза, оставшаяся на месте преступления? Если да, то Босху удастся...