Сборник, составленный крупнейшим современным китаеведом В.В. Малявиным, который является также автором переводов и комментариев, содержит не издававшиеся ранее материалы о боевых искусствах Китая и Японии: классические трактаты, традиционные поговорки, комплексы упражнений, предания о легендарных мастерах. Отдельный раздел составляет полное описание теории и практики классической школы китайского...
В книгу "Восхождение к Дао", составленную, переведенную и прокомментированную крупнейшим отечественным китаеведом В.В.Малявиным, вошли материалы, приоткрывающие завесу тайны над освещенной тысячелетиями духовной традицией даосизма. Повесть о жизни нашего современника, даосского наставника Ван Липина, а также статья немецкого исследователя Э.Русселя и ряд классических даосских текстов подробно...
В книгу «Восхождение к Дао», составленную, переведенную и прокомментированную крупнейшим отечественным китаеведом В. В. Малявиным, вошли материалы, приоткрывающие завесу тайны над освещенной тысячелетиями духовной традицией даосизма. Повесть о жизни нашего современника, даосского наставника Ван Липина, а также статья немецкого исследователя Э. Русселя и ряд классических даосских текстов подробно...
Книга состоит из выполненных крупнейшим отечественным китаеведом В.В. Малявиным исправленных и заново прокомментированных переводов классических китайских книг по искусству управления и политической стратегии: "Гуй Гу-цзы", "Тридцати шести стратагем", "Книги Основ", "Книги сердца" и др. Впервые публикуются главы трактата "Хань Фэй-цзы" и вновь найденных "Четырех канонов Желтого Владыки". Переводы...
В книгу вошли комментированные переводы произведений разных жанров, раскрывающих традиционное отношение китайцев к сексуальности, любовному чувству и эротике. Большинство текстов публикуются впервые. Во вступительной статье известного отечественного китаеведа В. В. Малявина содержится оригинальное исследование китайской эротической литературы. Книга будет интересна всем, кто интересуется...
В книге раскрываются "секреты" китайской классической живописи, соединявшей в себе эстетические качества каллиграфии, поэзии и даже музыки. В ней содержится оригинальный очерк истории китайского искусства и впервые публикуется ряд классических сочинений по теории китайской живописи и каллиграфии, а также материалы, дающие яркое представление о личности китайских художников.
Книга включает в себя выполненный известным отечественным китаеведом Владимиром Малявиным исправленный полный перевод даосской книги «Чжуан-цзы» (IV-III в. до н. э.), а также подробные примечания и многочисленные выдержки из старинных китайских комментариев, позволяющие по-новому оценить философское значение этого замечательного памятника китайской мысли. Читатель сможет ознакомиться с впервые...
