Беовульф" - одна из самых древних англосаксонских эпических поэм Средневековья. Она дошла до нас благодаря единственной сохранившейся рукописи конца X века. Ученые датируют поэму концом VII - началом VIII века. Повествует "Беовульф" о подвигах бесстрашного гаутского витязя, избавившего страну данов (датчан) от страшного чудища Гренделя и его матери - "зломрачной твари". Завершается эпос описанием битвы героя с...
Настоящее издание отпечатано в количестве одной тысячи трехсот экземпляров, сто из которых выполнены с трехсторонним золотым обрезом и пронумерованы. Экземпляры № 1-70 содержат офорт Даны Зайковской по рисунку Азата Миннекаева. Номер настоящего экземпляра 68. В книге представлены наиболее известные из классических былин, с большой полнотой знакомящие читателей с художественным богатством русского...
Богато иллюстрированное подарочное издание, представляющее собой комплект из 2 книг в оригинальном переплете из натуральной кожи E-Cabra с тиснением на обложке фольгой четырех цветов. Книги с шелковым ляссе. Настоящая книга - уникальный российско-грузинский проект: двуязычное издание шедевра мировой литературы, поэмы Ш. Руставели "Витязь в тигровой шкуре" ("Вепхисткаосани"). Впервые вместо поэтического...
«Витязь в тигровой шкуре» — уникальный российскогрузинский проект. Впервые поэма Ш.Руставели издана по принципу билингвы. Впервые вместо поэтического перевода читателям предложен подстрочный перевод поэмы, что дает возможность глубже проникнуть в суть произведения, которое не случайно называют «грузинской Библией». Впервые издание снабжено развернутыми послесловием и...
Знаменитый древнеримский историк Тит Ливий (59 г. до н. э. — 17 г. н. э.) посвятил свою жизнь созданию летописи своей родины. Его важнейший труд «Римская история от основания города» составил сто сорок две книги, из которых до наших дней сохранились тридцать пять. «Римская история», пронизанная патриотическим духом, изложена живым, эмоциональным языком. Книга «Война с Ганнибалом» — блестящий пересказ с...
Издательство:
Вита Нова
Дата выхода: сентябрь 2020
Послесл., комментарии: А. А. Смирнов Иллюстрации (40): П. Ю. Перевезенцев Древние ирландские саги, очень своеобразные в стилевом и жанровом отношении, представляют большой литературный и исторический интерес, ведь они сохранили чрезвычайно архаические черты поэзии родового строя. В то же время кельтский эпос тесно связан с литературой других народов и многие его мотивы носят общеевропейский...
«Калевала» — карело-финский эпос, повествующий о жителях мифической страны Калевалы и их борьбе со страной мрака Похьелой, о мудром рунопевце Вяйнямёйнене, о кузнеце Илмаринене, выковавшем чудо-мельницу cампо, о своенравном Лемминкяйнене и других эпических героях. Разрозненные сюжеты народных песен, исполнявшихся певцами-рунопевцами, собрал и объединил в эпическую поэму финский фольклорист и...
В книге представлен перевод знаменитого произведения древнеисландской литературы, созданного в 1222—1225 гг. ученым, поэтом и политическим деятелем Снорри Стурлусоном. Наряду со "Старшей Эддой" (сборником древнеисландских песен о богах и героях), "Младшая Эдда" является ценнейшим памятником культурно-исторического и художественного наследия не только для скандинавских народов, но и для всех народов,...
Издательство:
Вита Нова
Дата выхода: сентябрь 2012
Сказания о богатырях-нартах считаются общим достоянием культуры коренных народов Северного Кавказа. В фольклоре адыгов (самоназвание адыгейцев, кабардинцев и черкесов) это народный героический эпос, центральные сюжеты которого сохраняют прямую связь с древней мифологией. В нем представлены и простые по форме прозаические сказания наподобие мифологических сказок, и весьма совершенные в...
Среди памятников французского героического эпоса как по древности своего возникновения, так и по неоспоримым художественным достоинствам выделяются поэмы, в центре которых стоит образ смелого, правдолюбивого и независимого феодала графа Гильома Оранжского. Несмотря на то что у него был реальный прототип — граф Гильом Тулузский (умер около 812 г.), историческая основа описываемых в поэмах событий...
"Песнь о нибелунгах" - знаменитая эпическая поэма раннего средневековья - была написана в начале XIII столетия. В ее основе - сказания южногерманских племен о событиях эпохи Великого переселения народов (V век): распаде королевства Бургундии и смерти вождя гуннов Аттилы. Главные действующие лица поэмы - прославленный герой Зигфрид, ставший непобедимым, омывшись в крови убитого им дракона, и его возлюбленная,...
Стильно оформленное подарочное издание в кожаном переплете. Обложка украшена золотым тиснением. В книге представлен перевод наиболее раннего из дошедших до нас древнерусских летописных сводов (начало XII в.), выполненный Д.С.Лихачевым по Лаврентьевскому списку 1377 г. и дополненный записями за 1111-1117 гг. из Ипатьевской летописи, переведенными О.В.Твороговым. Перевод сопровождается комментариями,...
В этой книге выдающийся писатель и переводчик, знаток Античности Яков Эммануилович Голосовкер (1890-1967) выступает в роли сказочника-реставратора. По отрывочным сведениям, встречающимся у древних авторов, он восстанавливает сказания, исчезнувшие еще в эпоху расцвета Эллады: мифы о старшем поколении богов, бессмертных титанах. «Наивные, грандиозные и даже, при всей своей чудовищности, трогательные...
Перевод с древнеисландского: А. И. Корсун. Статья, комментарии: М. И. Стеблин-Каменский. Иллюстрации: Б. П. Забирохин. «Старшая Эдда» представляет собой сборник мифологических и героических песен, который сохранился в древнеисландской рукописи второй половины XIII века. Песни эти — несомненно устное творчество. Однако как долго они бытовали в устной традиции, когда и где возникли — неизвестно. ...
