Зандерс – самый скандальный и популярный хоккеист Чикаго. Он ввязывается в драки на льду, а затем покидает каждый матч с очередной девушкой. На частном джете его хоккейной команды появляется новая стюардесса Стиви. И она безумно раздражает Зандерса. Парень решает сделать все, чтобы Стиви уволилась, как можно скорее. Эта ненависть взаимна. Стиви раздражает в самодовольном спортсмене абсолютно все. Но чем...
Кай – звездный питчер стартового состава бейсбольной команды, но его присутствие на матчах под угрозой: он отец-одиночка, который никак не может подобрать себе няню. Тренер решает эту проблему своеобразным методом: нанимает свою дочь Миллер присматривать за сыном Кая, и уж от этой няни чемпион не может так просто отказаться. Особенно учитывая, что Миллер и не няня вовсе. Она – шеф-кондитер ресторанов...
