Настоящий сборник является результатом семилетних исследований автора и содержит более 5000 пословиц на четырех языках: русском, украинском, английском и французском. Сборник имеет практическую направленность, в нем собраны те пословицы и поговорки, которые имеют эквиваленты в указанных языках. Данный сборник заинтересует не только профессионалов - переводчиков, филологов и преподавателей, но также...
ISBN: 978-5-397-03760-0
Издательство:
Либроком
Дата выхода: январь 2013
С давних времен пословицы, поговорки, загадки были неотъемлемыми спутниками нашей жизни. Пословицы и поговорки - это своего рода моральный кодекс, передающийся из поколения в поколение, свод суждений, категоричных по форме, глубоких и самобытных по содержанию. Загадка - вид устного народного поэтического творчества. Она дает поэтически-условное изображение предметов или явлений окружающей человека...
ISBN: 978-5-222-20458-0
Издательство:
Феникс
Дата выхода: декабрь 2012
В тематическом сборнике приводятся разные серии потешек и забавных историй: "Для малышей", "Домашние", "Школьные", "В садике", "Во дворике", "На даче и юге". Кроме того, даются потешки-считалочки, дразнилки и маленькие веселые истории. Книга предназначена для родителей малышей, а также для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Она может быть полезной для садиков и продленок, для самостоятельного...
ISBN: 978-5-9973-1363-0
Издательство:
Спутник +
Дата выхода: октябрь 2011
В этой книге собраны потешки, загадки, пословицы, игры, а также произведения других жанров русского народного творчества, рекомендованные для чтения школьникам младших классов на уроках внеклассного чтения.
ISBN: 978-5-9555-1407-9
Издательство:
Дрофа-Плюс
Дата выхода: январь 2010
Сборник афоризмов и изречений о мудрости и вдохновении. "Не бойся ставить перед собой сложные, на первый взгляд неразрешимые задачи. Ты способен на большее, чем думаешь".
ISBN: 978-5-699-44875-3
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: ноябрь 2011
В книге представлены пословицы и поговорки, раскрывающие многогранность мира человека, его отношений к другим, к себе самому, к труду, к жизни и смерти. Данные произведения структурированы в четыре раздела: "Человек и судьба", "Человек и внутренний мир", "Человек среди других", "Человек и дело". Каждый раздел содержит тематические блоки, а также комментарии к каждой из пословиц и поговорок. Материал,...
ISBN: 985-6792-30-4
Издательство:
УЦ "Энергоминералотерапии",
Дата выхода: октябрь 2006
Сборник содержит около 1500 русских пословиц и поговорок и их английских аналогов с дословным переводом, а также более 900 русских идиоматических выражений с их наиболее точными эквивалентами в английском языке и примерами употребления этих выражений в современной английской речи. Книга является практическим пособием и будет интересна как взрослым, так и детям, изучающим английский язык, а также всем,...
ISBN: 978-5-17-054288-8
Издательство:
АСТ/Астрель
Дата выхода: сентябрь 2008
- СПб.: КАРО, 2006. - 352 с. В данный сборник включены 900 турецких пословиц и их русские эквиваленты. Подобного рода книга впервые издается в России. Она предназначена для изучающих турецкий язык и всех, кто интересуется Турцией, в том числе деловых людей и туристов, посещающих эту страну. Сборник будет также полезен для турок, которые изучают русский язык или работают в России. Пословицы расположены в алфавитном...
ISBN: 5-89815-768-9
Издательство:
Каро
Дата выхода: ноябрь 2006
На фоне значимых событий российской и советской истории в книге, со ссылкой на каждый источник, под одной обложкой впервые опубликовано 1034 пословицы, поговорки и речевых оборота в 835 цитатах из речей и сочинений И.В. Сталина, написанных и произнесённых им в 1901-1952 годах. Основной текст предваряет подробный рассказ об «уничтоженном» архиве И.В. Сталина. Для внесения ясности в этот якобы спорный вопрос...
ISBN: 978-5-904552-40-4
Издательство:
Достоинство
Дата выхода: сентябрь 2013
Сборник содержит более тысячи русских пословиц и поговорок и их английских аналогов с дословным переводом. Книга является практическим пособием и адресованаширокому кругу читателей - как варослым,"так и детям, изучающим английский язык, а также всем, кто интересуется русской и английской литературой.
ISBN: 978-5-17-040754-5
Издательство:
АСТ
Дата выхода: июль 2008
