Книга, которую держит в руках читатель, приглашает в увлекательное путешествие по малоизведанному миру толстовского романного языка, пропитанного особыми символами и смыслами. Она адресована широкому кругу читателей и всем тем, кто интересуется творчеством Льва Толстого.
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: ноябрь 2010
Роман - поучительная притча, запечатлевшая историю любви русской женщины Лады и норвежца Нильса, мытарства матери-одиночки, да еще с сыном от иностранца, вынужденная разлука, замужество и усыновление, драматичные коллизии с близкими - что вроде бы происходит лишь в нашей стране и с нами, но оказывается знакомым всем людям на свете. Главы повествования - своеобразные уроки с заданиями на вечные темы любви,...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: сентябрь 2004
Анонимная "Салернская хроника", созданная в конце X века, представляет собой замечательный памятник раннесредневековой исторической мысли. Вместе с тем это интересное произведение среднелатинской словесности, написанное на латыни, очень близкой к разговорной речи южноитальянских лангобардов, живших на территории современных Кампании, Апулии, Калабрии. В настоящем издании она впервые полностью...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: июнь 2020
Задача настоящей книги - показать, что русская герменевтика, которую для автора образуют "металингвистика" Михаила Бахтина и "транс-семантика" Владимира Топорова, возможна как самостоятельная гуманитарная наука. Сквозная тема книги - иное, инакость по данным русского языка и фольклора и продолжающей фольклор литературы.
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: июнь 2003
В сборнике представлены научные статьи, посвященные восьмидесятилетию академика Юрия Дерениковича Апресяна, одного из самых выдающихся лингвистов нашей страны. Среди авторов статей как всемирно известные ученые, так и более молодые ученики Ю.Д.Апресяна и его коллеги из России, Белоруссии, Австралии, Австрии, Германии, Италии, Канады, Польши, США, Финляндии и Чехии. В книге 7 разделов, тематика...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: октябрь 2011
Книга посвящена истории создания и бытования памятника русской региональной агиографии, Жития Паисия Угличского, в XVII-XVIII вв. Преподобный Паисий был настоятелем Угличского Покровского монастыря в XV в., в годы княжения Андрея Васильевича Большого, однако его житие было составлено значительно позже, не ранее конца XVI в. В исследовании прослеживается литературная история памятника и связанная с ним...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: июль 2020
В книге представлена новая модель функционального синтаксиса, систематически следующая принципу "от значения к форме". Исходным пунктом концепции является семантическая структура, отражающая то, что говорящий хочет выразить. Описываются все релевантные с точки зрения синтаксиса семантические категории. Приводится сравнение предлагаемой модели с другими соответствующими концепциями (Бондарко,...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: май 2010
В настоящем издании собраны работы по современной русской и древнерусской акцентологии, написанные на протяжении нескольких десятилетий, - как уже публиковавшиеся ранее, так и новые. Первый том содержит исследования в области современной и исторической акцентологии русского языка. Важнейшую его часть составляет обобщающая работа "От праславянской акцентуации к русской", содержащая изложение основ...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2010
Книга состоит из четырех очерков, в каждом из которых соединены изучение биографии одной из ярких фигур русского средневековья и связанной с судьбой этой личности проблемы истории ментальности. Персонажами являются Игорь Святоcлавич, герой "Слова ополку Игореве", Александр Невский, Юрий Данилович Московский и Дмитрий Донской. Исследуемые проблемы ментальности, соответственно: значимость исторических...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2001
В книге впервые издан малоизвестный ценный источник - "Житие Николая Мирликийского", переведенное не позднее осени 1579 г. в кружке князя Андрея Курбского в Литовской Руси. Перевод восходит к латинской редакции "Жития Николая Мирликийского", созданной венецианским писателем Леонардо Джустиниани (ок. 1388-1446 гг.) на основе произведения крупнейшего византийского агиографа Симеона Метафраста (вторая половина Х...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2003
Предлагаемое издание представляет собой публикацию одного из наиболее интересных в лингвистическом отношении памятников древнерусской письменности-перевода "Истории Иудейской войны" Иосифа Флавия. Это один из немногочисленных переводов с греческого оригинала, осуществленных в домонгольской Руси. Текст публикуется по древнейшему из сохранившихся списков полной редакции - Архивскому хронографу XV...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: июнь 2011
Настоящая книга собрана как поздравление современному филологу Сергею Георгиевичу Бочарову, и в заглавие сборника вынесен сформулированный им тезис. В предисловии к книге "Сюжеты русской литературы" (1999) автор писал: "Литературоведение это тоже литература, и филолог это писатель, он не только имеет дело с исследуемым словом другого писателя, он работает с собственным словом сам, без чего ему не откроется...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2004
Книга посвящена поэтической космологии О. Э. Мандельштама (1891 - 1938), которая рассматривается на фоне русского языка, русской поэтической традиции от А. С. Пушкина до акмеистов. В первом разделе рассматривается поэтика пространства О. Мандельштама, выразившаяся прежде всего в поэтическом языке — в лексике и грамматике. Далее анализируется стихотворение “Нашедший подкову” (1923 г.), которое до сих пор не...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2003
Христианские традиции отечественной культуры обусловили особое "избирательное сродство", которое ее наиболее глубокие представители осознавали по отношению к Блезу Паскалю, выдающемуся французскому ученому и мыслителю XVII столетия. На основе систематизации разнообразных материалов (в том числе архивных, малоизвестных и не публиковавшихся ранее) в книге характеризуются принципиальные факты, значимые...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2009
Монография представляет собой серию очерков, в которых обобщены результаты многолетней работы авторов по изучению речных путей Восточной Европы на основе античных, арабо-персидских и скандинавских нарративных источников, а также традиции изображения восточноевропейских рек в античной и средневековой картографии. В книге исследуются представления античных и средневековых авторов о гидрографии...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2007
Уже двести лет не прекращается дискуссия о том, что представляет "Слово о полку Игореве", - подлинное древнерусское произведение или искусную подделку под древность, созданную в XVIII веке. С обеих сторон в эту дискуссию вложено много страсти, в нее часто привносятся и различные ненаучные элементы, так что иногда нелегко отделить в ней научную аргументацию от эмоциональной. Гибель единственного списка...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: октябрь 2007
Уже двести лет не прекращается дискуссия о том, что представляет собой "Слово о полку Игореве", - подлинное древнерусское произведение или искусную подделку под древность, созданную XVII веке. Настоящая книга посвящена изучению именно лингвистической стороны данной проблемы.
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: февраль 2005
Второй том Свода византийских письменных свидетельств о Руси содержит тексты переводов исторических сочинений византийских авторов VI - начала XIII вв. Материалы книги являются дополнением к Ономастикону первого тома серии "Byzantinorossica". Публикация каждого фрагмента в известных русских переводах сопровождается вступительной статьей и историко-филологическими комментариями. Для исследователей...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: май 2011
Свод византийских свидетельств IX-XV вв. о Руси представляет историографические, актовые, литературные источники, ономастикон персоналий, географических терминов и др. данных, рукописные материалы, надписи, печати, содержащие сведения о Руси и русских. Аналога подобного труда, обобщающего источниковедческие исследования по русско-византийской проблематике, не существует в мировой практике. Подготовка...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: декабрь 2004
Настоящий том свода византийских свидетельств о Руси посвящен актам - императорским постановлениям, международным договорам, посланиям, патриаршим распоряжениям и письмам, монастырским хозяйственным, землеустроительным, деловым документам, судебным постановлениям, полемическим инвективам. Издаваемые в русском переводе документы охватывают синхронный период истории Древнерусского государства и...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: декабрь 2018
Книга представляет собой четвертый том Свода византийских источников по истории Руси. Этот том посвящен византийским литературным памятникам — агиографическим, риторическим, эпистолярным, мемуарным и историческим, специальным трактатам (военным, географическим, филологическим), в которых нашли свое отражение свидетельства о Руси, русско-византийских отношениях, русских институтах (монастырях,...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2021
Данный альбом - первый отечественный опыт систематического осмысления и визуального отображения русских пословиц и поговорок, которые составляют неотъемлемую часть русского языка и русской культуры. Переоценить значение поговорок невозможно, ведь они заключают в себе колоссальный опыт, накопленный нашими предками за десятки и сотни веков, и охватывают практически все аспекты человеческой жизни. Даже...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: август 2016
Die deutsch-russischen Wissenschaftsbezichungen sind historisch in einer Weise fundiert, die bis heute ihre Wirkungsmacht bewahrt hat. Als Peter der Grosse in Russland nicht nur ein Fenster nach Europa offnete, sondern seinem Land eine Modernisierungsrevolution von oben nach westeuropaischen Mustern auferlegte, waren es auch und vor allem Deutsche, die er ins Land holte, um das Bildungsund Wissenschaftssystem der europaischen Neuzeit zu importieren. Deutsche waren es, die ganz wesentlich an der Konzeption und ab 1724 am Aufbau der Akademie der Wissenschaften in St.-Petersburg beteiligt waren, das deutsche Universitatssystem stand Pate, als 1755 in Moskau die erste Universitat unter anderem durch den in Marburg ausgebildeten Michail...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2008
Настоящий сборник посвящен юбилею Барбары Холл Парти - выдающегося лингвиста, одного из основоположников формальной семантики, в течение двух десятилетий преподававшей формальную семантику российским лингвистам. Барбара Парти оказала огромное влияние на развитие лингвистики в России и активно способствовала "наведению мостов" между российской и западной лингвистическими традициями. В сборник...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: август 2015