Роман «Три товарища» Эриха Марии Ремарка, вышедший в 1937 году, является заключительной частью трилогии, которую автор посвятил Первой мировой войне и теме «потерянного поколения» - судьбе солдат, прошедших войну (первые две книги: «На Западном фронте без перемен» - оригинальное название «Im Westen nichts Neues»; «Возвращение» - «Der Weg zurьck»). Главные герои всех трех романов, вернувшись с войны, пытаются, каждый...

Производитель: 1С
Дата выхода: февраль 2009

На этом диске — рассказы трех прекрасных писателей. Объединяет их великое искусство чтеца — Анатолия Петровича Кторова. Новелла французского писателя Ги де Мопассана (1850 — 1893) «Реликвия» написана в виде письма. Это тонкое, остроумное послание героя своему другу, аббату; последняя попытка выпутаться из ситуации, в которую герой загнал себя сам, чтобы заслужить поцелуй своей невесты… Удивительно, что ее...

Производитель: 1С
Дата выхода: июль 2006

Гай Петроний Арбитр - писатель Древнего Рима начала тысячелетия, приближенный императора Нерона, «Оскар Уайльд» той эпохи. Ему принадлежит одна из самых известных в мире сентенций, правда, несколько измененная по требованиям стилистики современного языка: «В беде познаешь друга». Роман «Сатирикон» написан стихами и прозой вперемежку. До нас от него дошли лишь два больших отрывка. В них повествуется о...

Производитель: 1С
Дата выхода: октябрь 2008

Одно из лучших творений французского писателя Жюля Верна (1828-1905). Замечательная книга о капитане Немо уже много лет является настольной для любого подростка. Этим фантастическим романом Жюль Верн предвосхитил многие научные изыскания и технические изобретения, ведь в то время, когда был написан роман, еще не существовало подводных лодок, а придуманный «Наутилус» уже совершил кругосветное путешествие в...

Производитель: 1С
Дата выхода: октябрь 2006

Французский писатель Жюль Верн (1828—1905) известен как автор захватывающих фантастических и приключенческих романов. Его перу принадлежат свыше 60 книг, каждая из которых после прочтения запоминается на всю жизнь. Роман «Вокруг света в 80 дней» – не исключение. ...Лондонский джентельмен Филеас Фогг заключил с членами аристократического клуба пари на то, что сумеет объехать весь мир за 80 дней. Вслед...

Производитель: 1С
Дата выхода: февраль 2006

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность познакомиться с приключениями самого знаменитого разбойника всех времен и народов на языке оригинала, а затем проверить свое понимание, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, но история о Робин Гуде изложена простым языком, доступным для понимания тем, кто владеет английским на среднем уровне...

Дата выхода: июнь 2005

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать о приключениях отважного Д`Артаньяна и кознях коварной Миледи на языке герцога Бэкингема, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст адаптирован и соответствует уровню Intermediate. Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей...

Дата выхода: ноябрь 2005

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать избранные рассказы «юмориста на все времена» – Марка Твена – на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что должно быть особенно интересно для людей, владеющих английским на высоком уровне. Английская версия начитана...

Дата выхода: январь 2005

Если вы изучаете английский или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать знаменитую юмористическую историю о привидении, в которое никто не верил, на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что должно быть особенно приятно для людей, владеющих английским на высоком уровне. Английская версия...

Дата выхода: июнь 2005

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать о жизни и приключениях Робинзона Крузо на необитаемом острове на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст адаптирован и соответствует уровню Pre-intermediate/ Intermediate. Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей...

Дата выхода: сентябрь 2005

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность познакомиться с приключениями девочки, попавшей в кроличью нору, на языке оригинала, а затем проверить свое понимание призведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что должно быть особенно интересно для людей, владеющих английским на высоком уровне. Английская версия начитана...

Дата выхода: июнь 2005

На диске представлены комедии, трагедии, исторические хромки и романтические драмы, а также поэмы и сонеты Шекспира на русском языке, всего более 20000 страниц текста. В собрание включены классические переводы XX в.: Б.Л.Пастернака, С.Я.Маршака, Вл.Щепкиной-Куперник, А.Д.Радловой и др., а также переводы XIX в., не утратившие своей актуальности: А.И.Кронеберга, П.И.Вейнберга. Для изучающих английский язык - полный...

ISBN: 5-94865-006-5
Производитель: Директ-Медиа
Дата выхода: декабрь 2005

Дата выхода: апрель 2009

Дата выхода: май 2008

Тридцатилетний Робби Локамп и его фронтовые друзья Ленц и Кестер - владельцы небольшой авторемонтной мастерской. Совместный бизнес приносит небольшой доход, которого впрочем, вполне достаточно для безбедного существования. В свободное от работы время друзья тоже расстаются друг с другом пытаясь вместе справиться с воспоминаниями о пережитой войне. Чаще всего им помогает в этом хорошая порция рома в...

Дата выхода: декабрь 2005

Издание включает два великолепных сборника рассказов выдающегося американского писателя Джека Лондона (1876-1916 гг.) о приключениях художника Кристофера Беллью во время Клондайкской «золотой лихорадки». Смок Беллью (Smoke Bellew). Рассказы: •Вкус мяса •Мясо •На Бабий ручей •Человек на другом берегу •Состязание на первенство Смок и Малыш (Smoke and Shorty). Рассказы: •Повесть о маленьком человеке •Как вешали Культус...

Производитель: ИДДК
Дата выхода: август 2009