книги Наука, техника, медицина Гуманитарные науки Филология Иностранные языки Переводоведение

Языковая игра: механизмы создания и способы перевода (на материале французских анекдотов): учебное пособие для студентов (бакалавриата и магистратуры) и аспирантов высших учебных з

Код 1539450

Нет в продаже

Аннотация к книге "Языковая игра: механизмы создания и способы перевода (на материале французских анекдотов): учебное пособие для студентов (бакалавриата и магистратуры) и аспирантов высших учебных з"

Данное пособие содержит образцы языковой игры, представленной во французских анекдотах. Пособие состоит из двух частей. В первой представлена классификация механизмов создания языковой игры, которая сопровождается иллюстрацией лингвистических явлений, анализом отдельных примеров и системой практических упражнений на закрепление предложенного материала. Вторая часть пособия посвящена проблеме передачи языковой игры при переводе, в ней затрагиваются проблемы аналогии жанра анекдота во французской...

Оставить комментарий

Оцените книгу:

Издательство: Книжный дом "Университет"
Дата выхода: январь 2015
ISBN: 978-5-98227-818-0
Объём: 124 страниц

Книга находится в категориях

распродажа

Вместе с этой книгой покупают