книги Художественная литература Проза Зарубежная проза Современная проза

Заглянуть

Джозеф Конрад

The mirror of the sea. Memories & Impressions/Зеркало моря. Воспоминания и впечатления

Код 5159479

ISBN: 978-5-907080-60-7
432 страницы

май 2020
ВКН
Книги-билингвы

Бумажная книга

15.13 USD

Добавить в корзину

Наличие на складе

Склад в Москве

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 26.06.2025; планируемая отправка: 27.06.2025

Склад в С.-Петербурге

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 23.06.2025; планируемая отправка: 24.06.2025

Аннотация к книге "The mirror of the sea. Memories & Impressions/Зеркало моря. Воспоминания и впечатления"

Книга на английском языке с параллельным русским текстом

Данное издание включает 12 очерков из сборника «Зеркало моря», два очерка из сборника «Последние эссе» и три очерка из сборника «Заметки о жизни и литературе» Джозефа Конрада, классика английской литературы конца XIX, начала XX в.в. Все очерки основаны на автобиографическом материале и опыте службы автора на парусных судах Торгового флота Великобритании, где он сделал карьеру от простого матроса,...

Книга на английском языке с параллельным русским текстом

Перевод очерков на русский язык выполнен специально для данного издания. Все очерки из двух последних сборников публикуются на русском языке впервые.После каждого очерка приводится перевод английских морских терминов, содержащихся в тексте очерка, в том порядке, как эти термины встречаются в тексте. Все английские морские термины сопровождаются транскрипцией.

Помимо практики в английском языке, читатель найдёт в этой книге много поучительных моментов не только в отношении опыта морской жизни, но и в отношении общих нравственных правил, которыми должен руководствоваться любой настоящий моряк, как на море, так и в обычной жизни.

Издание будет особенно полезно курсантам и студентам высших и средних мореходных училищ для внеклассного чтения на продвинутом этапе изучения английского языка, а также интересно и полезно всем, кто связан с морем по роду своей профессиональной деятельности и желает совершенствоваться в знании английского языка, или просто неравнодушен к романтике моря и парусов.

Идея, перевод, корректура, обложка, дизайн: В.П. Чурсин.

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Текст комментария

Оцените книгу:

Издательство:	ВКН
Серия:	Книги-билингвы
Дата выхода:	май 2020
ISBN:	978-5-907080-60-7
Объём:	432 страниц
Размеры(высота, ширина), см:	20 x 15
Обложка:	твёрдая
Бумага:	офсетная

Книга находится в категориях

Художественная литература

Вместе с этой книгой покупают

Справочник астролога. Натальная карта. Книга первая

Справочник астролога. Натальная карта. Книга... бумажная книга

Ф. Сакоян

32.89 USD

В корзину

Вечеринка на облаке бумажная книга

Гарриет Манкастер

13.38 USD

В корзину

Girlboss. Как я создала миллионный бизнес, не имея денег, офиса и высшего образования

Girlboss. Как я создала миллионный бизнес, не... бумажная книга

София Аморузо

14.05 USD

В корзину

Четыре ключа. Нейропсихологическая игра бумажная книга

Ольга Новикова

24.16 USD

В корзину

Фантастические каникулы бумажная книга

Гарриет Манкастер

13.41 USD

В корзину

Viking Oracle. Оракул Викингов бумажная книга

Стейси Демарко

71.09 USD

В корзину

Справочник астролога. Натальная карта. Книга первая

бумажная книга

Ф. Сакоян Л. Эккер

Данные книги - одни из лучших учебников по предсказательной астрологии в изложении одних из известнейших астрологов - Френсис Сакоян и Луис Эккер. С помощью предсказательной астрологии Вы сможете узнать, каковы истинные причины настоящего положения, в каком на самом деле состоянии Вы сейчас находитесь и что Вас ожидает впереди: как сложатся отношения с начальством, в семье, с любимым человеком, удастся...

Издательство: Велигор
Дата выхода: январь 2019

32.89 USD

В корзину

Вечеринка на облаке

бумажная книга

Гарриет Манкастер

Изадора Мун обожает ходить на дни рождения! Игры, подарки и вкусный торт — что может быть лучше?! Но накануне своего собственного праздника она очень переживает: получится ли у неё устроить такую вечеринку, которая понравится её друзьям? Сделать это будет непросто, ведь когда твои родители — фея и вампир, в твоей жизни постоянно случаются всякие небылицы! То приглашения прилетят к гостям на крылышках...

Издательство: Эксмо
Дата выхода: февраль 2019

13.38 USD

В корзину

Girlboss. Как я создала миллионный бизнес, не имея денег, офиса и...

бумажная книга

София Аморузо

В 2005 году двадцатилетнюю Софи Аморузо с позором уволили из обувного бутика, а в 2014 она уже была владелицей бизнеса, стоимостью в 100 миллионов долларов. Что произошло в эти девять лет, которые превратили юную феминистку, бунтарку и отъявленную лентяйку в создателя самого быстрорастущего в Америке ретейла? Особенно если учесть, что у Софи Аморузо не было ни образования, ни богатых родителей, ни даже...

Издательство: Эксмо
Дата выхода: декабрь 2018

14.05 USD

В корзину

Четыре ключа. Нейропсихологическая игра

бумажная книга

Ольга Новикова

Игра направлена в первую очередь на развитие пространственных представлений у детей. При этом она, конечно, развивает и память, и внимание, и умение действовать по инструкции, но при создании игры мы ориентировались в основном на запросы специалистов-нейропсихологов, которым не хватает полноценного игрового набора, поэтапно формирующего пространственные представления. Мир вокруг стремительно...

Издательство: Генезис
Дата выхода: август 2019

24.16 USD

В корзину

Фантастические каникулы

бумажная книга

Гарриет Манкастер

Разве каникулы могут пройти скучно, когда твоя мама – фея, а папа – вампир?! Изадора и представить не могла, сколько приключений её ждёт во время их семейной поездки на море! А всё началось с того, что она потеряла папину любимую расчёску с рубинами! Чтобы найти её, Изадоре и её лучшему другу Розовому Кролику пришлось отправиться на морское дно и познакомиться с принцессой русалок! Именно она забирает себе...

Издательство: Эксмо
Дата выхода: февраль 2019

13.41 USD

В корзину

Viking Oracle. Оракул Викингов

бумажная книга

Стейси Демарко

Сочетая символику и гадательное значение 25 скандинавских рун с еще 20 открытками на тему викингов, Оракул викингов является мощным и всеобъемлющим инструментом для понимания и руководства норвежской традицией. Эта колода предлагает портал назад во времени в интригующую культуру древнего общества викингов - выход за рамки стереотипов воинов и рейдеров и углубление в необычные норвежские мифы и...

Дата выхода: январь 2019

71.09 USD

В корзину