книги Художественная литература Проза Зарубежная проза Современная проза

Джозеф Конрад

The mirror of the sea. Memories & Impressions/Зеркало моря. Воспоминания и впечатления

Name: The mirror of the sea. Memories & Impressions/Зеркало моря. Воспоминания и впечатления
Price: 1257.33 RUB
Availability: InStock
Author: Джозеф Конрад
ISBN: 978-5-907080-60-7

Код 5159479

ISBN: 978-5-907080-60-7
432 страницы

май 2020
ВКН
Книги-билингвы

Бумажная книга

17.98 USD

Добавить в корзину

Наличие на складе

Склад в Москве

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 24.01.2026; планируемая отправка: 25.01.2026

Склад в С.-Петербурге

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 21.01.2026; планируемая отправка: 22.01.2026

Аннотация к книге "The mirror of the sea. Memories & Impressions/Зеркало моря. Воспоминания и впечатления"

Книга на английском языке с параллельным русским текстом

Данное издание включает 12 очерков из сборника «Зеркало моря», два очерка из сборника «Последние эссе» и три очерка из сборника «Заметки о жизни и литературе» Джозефа Конрада, классика английской литературы конца XIX, начала XX в.в. Все очерки основаны на автобиографическом материале и опыте службы автора на парусных судах Торгового флота Великобритании, где он сделал карьеру от простого матроса,...

Книга на английском языке с параллельным русским текстом

Перевод очерков на русский язык выполнен специально для данного издания. Все очерки из двух последних сборников публикуются на русском языке впервые.После каждого очерка приводится перевод английских морских терминов, содержащихся в тексте очерка, в том порядке, как эти термины встречаются в тексте. Все английские морские термины сопровождаются транскрипцией.

Помимо практики в английском языке, читатель найдёт в этой книге много поучительных моментов не только в отношении опыта морской жизни, но и в отношении общих нравственных правил, которыми должен руководствоваться любой настоящий моряк, как на море, так и в обычной жизни.

Издание будет особенно полезно курсантам и студентам высших и средних мореходных училищ для внеклассного чтения на продвинутом этапе изучения английского языка, а также интересно и полезно всем, кто связан с морем по роду своей профессиональной деятельности и желает совершенствоваться в знании английского языка, или просто неравнодушен к романтике моря и парусов.

Идея, перевод, корректура, обложка, дизайн: В.П. Чурсин.

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Текст комментария

Оцените книгу:

Издательство:	ВКН
Серия:	Книги-билингвы
Дата выхода:	май 2020
ISBN:	978-5-907080-60-7
Объём:	432 страниц
Размеры(высота, ширина), см:	20 x 15
Обложка:	твёрдая
Бумага:	офсетная

Книга находится в категориях

Художественная литература

Вместе с этой книгой покупают

-5%

Повседневная жизнь Москвы в лихие девяностые бумажная книга

Александр Васькин

13.36 USD 12.69 USD

В корзину

-6%

Тоннель бумажная книга

Яна Вагнер

15.17 USD 14.26 USD

В корзину

Queen. Биография в комиксах бумажная книга

50.64 USD

В корзину

-26%

Хранители времени бумажная книга

Татьяна Богатырёва

12.33 USD 9.12 USD

В корзину

-6%

Катехон бумажная книга

Сухбат Афлатуни

19.28 USD 18.12 USD

В корзину

-20%

Английский язык. Тренажер по чтению. Буквы и звуки бумажная книга

Станислав Матвеев

4.21 USD 3.37 USD

На складе

В корзину

Повседневная жизнь Москвы в лихие девяностые

бумажная книга

Александр Васькин

Новая книга Александра Васькина погружает нас в эпоху, которую принято называть «лихие девяностые». Повседневный быт москвичей (простых и известных, бедных и богатых), что они ели и пили, как и где одевались, будни и праздники, культурный досуг — об этом и многом другом Александр Васькин рассказывает с присущей ему объективностью и тонким чувством юмора. Названия глав говорят сами за себя: «Когда прилавки...

Издательство: Молодая гвардия
Дата выхода: май 2025

13.36 USD 12.69 USD

В корзину

Тоннель

бумажная книга

Яна Вагнер

Новый герметичный триллер Яны Вагнер, автора бестселлеров « Вонгозеро » и « Кто не спрятался ». *** Несколько сотен человек заперты в пробке в подземном дорожном тоннеле. Выходы перекрыты, сверху толща речной воды. Напряжение растет прямо пропорционально панике. Постепенно то, что происходит снаружи, теряет свое значение: что бы там ни случилось, заложники герметичного триллера вынуждены...

Издательство: АСТ
Дата выхода: февраль 2024

15.17 USD 14.26 USD

1 В корзину

Queen. Биография в комиксах

бумажная книга

Группа Queen легендарна - с этим не станет спорить никто. Их уникальная музыка сочетает множество стилей, а их песни знает и поет весь мир. Существует множество биографий, посвященных истории группы, но еще ни одна из них не была создана в формате комикса. Пройдите творческий путь Queen вместе с ее участниками Фредди Меркьюри, Брайаном Мэйем, Роджером Тейлором и Джоном Диконом от момента зарождения группы и до...

Издательство: АСТ
Дата выхода: июнь 2025

50.64 USD

В корзину

26%

Хранители времени

бумажная книга

Татьяна Богатырёва

Антон и Женя живут по соседству в тихом провинциальном городке и с детства обожают всевозможные розыгрыши. Волей случая друзья становятся обладателями невероятного прибора — пульта по управлению временем. Мир теперь можно поставить на паузу, а потом запустить снова! Но почему-то только что тебе было четырнадцать, а сейчас — все двадцать пять, мама тебя не узнает и где-то рядом рыщут жуткие существа,...

Издательство: Альпина Паблишер
Дата выхода: ноябрь 2025

12.33 USD 9.12 USD

В корзину

Катехон

бумажная книга

Сухбат Афлатуни

Сухбат Афлатуни — прозаик, поэт, переводчик; автор романов "Великие рыбы", "Рай земной", "Ташкентский роман", "Поклонение волхвов"; лауреат "Русской премии", финалист премий "Большая книга", "Ясная Поляна", "Русский Букер". "Катехон" — философский сложносочиненный роман и одновременно — история любви "двух нестыкующихся людей". Он — Сожженный, или Фархад, экскурсовод из Самарканда, она — Анна, переводчица из...

Издательство: АСТ
Дата выхода: август 2024

19.28 USD 18.12 USD

В корзину

20%

Английский язык. Тренажер по чтению. Буквы и звуки

бумажная книга

Станислав Матвеев

В книге даются основные правила чтения английских букв и буквосочетаний, которые помогут сформировать правильное произношение. С помощью этого тренажёра учащиеся начальной школы научатся разбираться в знаках международной фонетической транскрипции, усвоят правильное произношение звуков. В этом тренажёре вы найдёте: подробный разбор слов на все основные правила чтения английских букв и...

Издательство: АСТ
Дата выхода: декабрь 2018

4.21 USD 3.37 USD