книги Художественная литература Проза Зарубежная проза Современная проза

Джозеф Конрад

The mirror of the sea. Memories & Impressions/Зеркало моря. Воспоминания и впечатления

Name: The mirror of the sea. Memories & Impressions/Зеркало моря. Воспоминания и впечатления
Price: 1058.00 RUB
Availability: InStock
Author: Джозеф Конрад
ISBN: 978-5-907080-60-7

Код 5159479

ISBN: 978-5-907080-60-7
432 страницы

май 2020
ВКН
Книги-билингвы

Бумажная книга

15.13 USD

Добавить в корзину

Наличие на складе

Склад в Москве

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 14.07.2025; планируемая отправка: 15.07.2025

Склад в С.-Петербурге

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 11.07.2025; планируемая отправка: 12.07.2025

Аннотация к книге "The mirror of the sea. Memories & Impressions/Зеркало моря. Воспоминания и впечатления"

Книга на английском языке с параллельным русским текстом

Данное издание включает 12 очерков из сборника «Зеркало моря», два очерка из сборника «Последние эссе» и три очерка из сборника «Заметки о жизни и литературе» Джозефа Конрада, классика английской литературы конца XIX, начала XX в.в. Все очерки основаны на автобиографическом материале и опыте службы автора на парусных судах Торгового флота Великобритании, где он сделал карьеру от простого матроса,...

Книга на английском языке с параллельным русским текстом

Перевод очерков на русский язык выполнен специально для данного издания. Все очерки из двух последних сборников публикуются на русском языке впервые.После каждого очерка приводится перевод английских морских терминов, содержащихся в тексте очерка, в том порядке, как эти термины встречаются в тексте. Все английские морские термины сопровождаются транскрипцией.

Помимо практики в английском языке, читатель найдёт в этой книге много поучительных моментов не только в отношении опыта морской жизни, но и в отношении общих нравственных правил, которыми должен руководствоваться любой настоящий моряк, как на море, так и в обычной жизни.

Издание будет особенно полезно курсантам и студентам высших и средних мореходных училищ для внеклассного чтения на продвинутом этапе изучения английского языка, а также интересно и полезно всем, кто связан с морем по роду своей профессиональной деятельности и желает совершенствоваться в знании английского языка, или просто неравнодушен к романтике моря и парусов.

Идея, перевод, корректура, обложка, дизайн: В.П. Чурсин.

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Текст комментария

Оцените книгу:

Издательство:	ВКН
Серия:	Книги-билингвы
Дата выхода:	май 2020
ISBN:	978-5-907080-60-7
Объём:	432 страниц
Размеры(высота, ширина), см:	20 x 15
Обложка:	твёрдая
Бумага:	офсетная

Книга находится в категориях

Художественная литература

Вместе с этой книгой покупают

Медицина за 30 секунд бумажная книга

Габриэль М. Финн

20.19 USD

В корзину

Блокчейн на пике хайпа: правовые риски и возможности. Издание второе

Блокчейн на пике хайпа: правовые риски и... бумажная книга

Алексей Юрьевич Иванов

9.3 USD

В корзину

-5%

Вот ты где! Божья коровка бумажная книга

Ко Йосун

16.86 USD 16.01 USD

В корзину

Республика счастья бумажная книга

Ито Огава

13.66 USD

В корзину

Кафе на краю земли бумажная книга

Джон Стрелеки

7.76 USD

В корзину

10 провалов, которые создают миллионера бумажная книга

Олег Карнаух

8.81 USD

В корзину

Медицина за 30 секунд

бумажная книга

Габриэль М. Финн Филипп Кокс Лаура Фиттон

Что такое клятва Гиппократа и ингибиторы протонной помпы? Чем отличается компьютерная томография от магнитно-резонансной томографии? Как проводится диализ? Неужели современные технологии позволяют использовать в реконструктивной хирургии отпечатанные на ЗD-принтере части тела? В «Медицине за 30 секунд» вы найдете ответы на все указанные вопросы, а также узнаете много нового о болезнях и способах их...

Издательство: Рипол Классик
Дата выхода: январь 2018

20.19 USD

В корзину

Блокчейн на пике хайпа: правовые риски и возможности. Издание второе

бумажная книга

Алексей Юрьевич Иванов

За период с 2009 по 2017 г. технология блокчейн стала вехой, которую нельзя игнорировать. Капитализация рынка децентрализованных технологии растет, блокчейн критикуют и им восхищаются. Вне зависимости от субъективных оценок рисковый характер транзакции в блокчейне — оборотная сторона гибкости, открытости и широких возможностей. Целесообразность применения технологии должна оцениваться в каждой...

Издательство: Издательский дом ВШЭ
Дата выхода: декабрь 2018

9.3 USD

В корзину

Вот ты где! Божья коровка

бумажная книга

Ко Йосун

В каждой из четырёх книг серии спрятана увлекательная игра: на первой странице мы видим лягушку, улитку, шмеля и божью коровку вблизи, а на следующих они оказываются всё дальше и дальше. С каждой страницей нарисованный мир расширяется, и всё труднее разглядеть среди множества деталей пейзажа одно крохотное существо. Эти книги знакомят ребёнка с миром природы во всём его многообразии и одновременно...

Издательство: Лабиринт-пресс
Дата выхода: февраль 2019

16.86 USD 16.01 USD

В корзину

Республика счастья

бумажная книга

Ито Огава

«Республика счастья» — продолжение нашумевшего бестселлера Ито Огавы «Канцтовары Цубаки» . Однако для чтения этой книги предысторию знать не обязательно. Ее героиня — все та же молодая каллиграфесса Хатоко, владеющая очень древним искусством — сочинять за людей важные письма в особо трудных и деликатных ситуациях. А пока она разматывает запутанные клубки чужих страстей, самолюбий...

Издательство: Поляндрия NoAge
Дата выхода: январь 2024

13.66 USD

В корзину

Кафе на краю земли

бумажная книга

Джон Стрелеки

Эта книга превратила бизнес-консультанта Джона П. Стрелеки в знаменитого писателя и вдохновляющего коуча. Она издана миллионными тиражами и переведена на 30 языков. Каждый из нас время от времени задает себе вопросы: "кто я?", "куда я иду?", "счастлив ли я?". Но найти ответы и следовать своему собственному пути не так-то просто. Главный герой этой книги Джон едва ли пытался осмыслить свою жизнь до того...

Издательство: Эксмо
Дата выхода: декабрь 2018

7.76 USD

В корзину

10 провалов, которые создают миллионера

бумажная книга

Олег Карнаух

Открыть свое дело, работать на себя, быть успешным бизнесменом – пожалуй, то, к чему стоит стремиться. Олег Карнаух, бизнесмен, которому удалось пройти путь от пятисот долларов до одного миллиона, знает толк в успехах и поражениях. История его успеха содержит множество подсказок и предостережений, который помогут начинающим предпринимателям стать сильнее и решительнее на пути к своему первому миллиону!...

Издательство: АСТ
Дата выхода: декабрь 2018

8.81 USD

В корзину

Просмотренные товары

Мит тропе: Очерки русской этнопсихологии: издание 2-е, дополненное

Мит тропе: Очерки русской этнопсихологии:... бумажная книга

Александр Андреев

Нет в продаже

Бурундук – хозяин тайги электронная книга

Николай Горнов

Нет в продаже

-11%

Алиса в Зазеркалье (ил. Х. Оксенбери) бумажная книга

9.96 USD 8.87 USD

В корзину

Практика завоевания здоровья. Попрощайтесь с болезнями

Практика завоевания здоровья. Попрощайтесь с... электронная книга

Майя Гогулан

Нет в продаже

11%

Алиса в Зазеркалье (ил. Х. Оксенбери)

бумажная книга

Кэрролл Л.

Девочка Алиса случайно шагнула в Зазеркалье за своим котенком и попала в... шахматную партию. Требуется доиграть её и превратиться из пешки в Красную Королеву. Знаменитая сказка Льюиса Кэрролла с зашифрованными символами, забавными персонажами и странными стихами.

ISBN: 978-5-04-119376-8
Издательство: Эксмо
Дата выхода: август 2021

9.96 USD 8.87 USD

В корзину

Просмотренные категории

Лечение другими продуктами и материалами