везде Расширенный поиск
книги Электронные книги Художественная литература Поэзия
Заглянуть

Эварист Парни Владимир Дроздков

Стихотворения. Война богов

Код 5147572

Электронная книга

Нет в продаже

Сообщить о появлении
fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3

Аннотация к книге "Стихотворения. Война богов"

Произведения выдающегося элегического поэта Франции Эвариста Парни (1753–1814) публикуются в переводах одного из представителей поэзии Серебряного века Вадима Шершеневича. Над ними он работал в 1937–1940 гг., полностью завершив перевод знаменитой поэмы «Война богов» (впервые в России) и более половины стихотворений не менее знаменитой книги «Эротические стихи». В отличие от известных переводчиков Парни, только Шершеневичу удалось бережно сохранить форму оригинала. Переводы стихотворений (кроме пяти) и поэмы, а также статья «Пушкин – переводчик Парни» публикуются впервые.

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Оцените книгу:

Возрастное ограничение: 16+
Издательство: Водолей
Правообладатель: Водолей
Дата выхода: апрель 2020
Размер файла: 947 Кб
Поставщик контента: ООО «ЛитРес»

Вместе с этой книгой покупают

Стиль Мадам Шик. Совершенствуй французский шарм и безупречные манеры
Стиль Мадам Шик. Совершенствуй французский шарм... бумажная книга
Дженнифер Л. Скотт
Нет в продаже
Большая книга сказок с подсказками
Большая книга сказок с подсказками бумажная книга
Ирина Терентьева
Нет в продаже
Правильная рассада. От семян до урожая
Правильная рассада. От семян до урожая бумажная книга
Галина Александровна...
Нет в продаже
Лунный календарь на 2019 год
Лунный календарь на 2019 год бумажная книга
Анастасия Семенова
Нет в продаже
Еретик
Еретик бумажная книга
Михаил Веллер
12.6 USD
В корзину
-20%
PRO казан. Непромокаемая книга
PRO казан. Непромокаемая книга бумажная книга
Сталик Ханкишиев
8.67 USD 6.93 USD
2 На складе
В корзину