Собака Баскервилей
переводчик: Наталия Волжина
стр. 7-196
Возвращение Шерлока Холмса
Пустой дом
переводчик: Дебора Лившиц
стр. 197-223
Подрядчик из Норвуда
переводчик: Юлия Жукова
стр. 224-249
Пляшущие человечки
переводчики: М. Чуковский, Николай Чуковский
стр. 250-278
Одинокая велосипедистка
переводчик: Никита Санников
стр. 279-302
Случай в интернате
переводчик: Наталия Волжина
стр. 303-338
Черный Питер
переводчик: Н. Емельяникова
стр. 339-362
Конец Чарльза Огастеса Милвертона
переводчик: Марина Литвинова
стр. 363-382
Шесть Наполеонов
переводчики: М. Чуковский, Николай Чуковский
стр. 383-407
Три студента
переводчик: Н. Гвоздарева
стр. 408-429
Пенсне в золотой оправе
переводчик: Никита Санников
стр. 430-455
Пропавший регбист
переводчик: Сергей Лосев
стр. 456-481
Убийство в Эбби-Грейндж
переводчик: Сергей Лосев
стр. 482-510
Второе пятно
переводчик: Н. Емельяникова
стр. 511-540
О художнике этой книги: Сидни Эдуард Пэйджет
Приложение, стр. 541