книги

Смирнов А.Е. Слово о полку Игореве. (Перевод с древнерусского Алексея Смирнова.)

Смирнов А.Е. Слово о полку Игореве. (Перевод с древнерусского Алексея Смирнова.) (Только с дефектам

Name: Смирнов А.Е. Слово о полку Игореве. (Перевод с древнерусского Алексея Смирнова.) (Только с дефектам
Availability: InStock
ISBN: 9785955101859

Код 4535865

ISBN: 9785955101859
Языки славянской культуры

Бумажная книга

Нет в продаже

Аннотация к книге "Смирнов А.Е. Слово о полку Игореве. (Перевод с древнерусского Алексея Смирнова.) (Только с дефектам"

Особенность новой переводческой версии "Слова о полку Игореве" состоит в том, что переводчик реализует в ней свою концепцию аутентичного перевода - такой интерпретации подлинника, при которой сохраняется как семантика, так возможно более полно и звукопись оригинала. Таким образом, аутентичный перевод, будучи ясным по смыслу современному читателю, позволяет ему услышать музыку подлинника, что чрезвычайно важно, поскольку к поэзии первородный звук равнозначен первородному смыслу. Работа...

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Текст комментария

Оцените книгу:

Издательство:	Языки славянской культуры
ISBN:	9785955101859

Вместе с этой книгой покупают

Записки перед казнью бумажная книга

Даня Кукафка

9.05 USD

В корзину

Дизайнер Жорка. Книга первая. Мальчики бумажная книга

Дина Рубина

25.44 USD

В корзину

Это было навсегда, пока не кончилось бумажная книга

Алексей Юрчак

24.79 USD

В корзину

-11%

Тарковский и мы бумажная книга

Андрей Степанович...

23.5 USD 20.91 USD

В корзину

-12%

Все в дыму, убийц не видно бумажная книга

Дж. Л. Блэкхерст

12.95 USD 11.4 USD

В корзину

Инфраструктура как код бумажная книга

35.64 USD

В корзину

Записки перед казнью

бумажная книга

Даня Кукафка

Лучший криминальный роман года по версии The New York Times Лауреат премии Edgar Award (2023) *** Ровно двенадцать часов осталось жить Анселю Пэкеру. Однако даже в ожидании казни он не желает быть просто преступником: он готов на все, чтобы его история была услышана. Но чья это история на самом деле? Осужденного убийцы, создавшего свою «Теорию» в попытках оправдать зло и найти в нем смысл, или девушек, которые...

Издательство: Альпина Паблишер
Дата выхода: май 2025

9.05 USD

В корзину

Дизайнер Жорка. Книга первая. Мальчики

бумажная книга

Дина Рубина

Новый роман Дины Рубиной отправит читателя в путешествие по советской Астрахани, Польше и военной Бухаре. «Мальчики» — интригующая завязка большой авантюрной истории «Дизайнер Жорка». В доме десятилетнего Ицика на разные голоса отсчитывают время 387 часов. Уникальную коллекцию начал собирать дед мальчика, а затем продолжил отец — оба искусные часовщики. Убегая от гитлеровского нашествия, семья...

Издательство: Эксмо
Дата выхода: ноябрь 2024

25.44 USD

В корзину

Это было навсегда, пока не кончилось

бумажная книга

Алексей Юрчак

Для советских людей обвал социалистической системы стал одновременно абсолютной неожиданностью и чем-то вполне закономерным. Это драматическое событие обнажило необычный парадокс: несмотря на то, что большинство людей воспринимало советскую систему как вечную и неизменную, они в принципе были всегда готовы к ее распаду. В книге профессора Калифорнийского университета в Беркли Алексея Юрчака система...

Издательство: Новое литературное обозрение
Дата выхода: апрель 2025

24.79 USD

В корзину

11%

Тарковский и мы

бумажная книга

Андрей Степанович Плахов

- Книга известного киноведа о влиянии творчества Тарковского как на кино и искусство, так и на жизнь человека — неважно, публичного или «обычного». - Автор исследует самые разные сферы культуры, политики, соприкоснувшиеся с феноменом Тарковского. От скандинавского, итальянского и даже мексиканского кино — до философии «конца истории» и постмодерна. От финансовых кулис Каннского кинофестиваля — до...

Издательство: АСТ
Дата выхода: май 2025

23.5 USD 20.91 USD

В корзину

12%

Все в дыму, убийц не видно

бумажная книга

Дж. Л. Блэкхерст

Впервые на русском! В 1605 году провалился Пороховой заговор против короля и парламента, и с тех пор в Великобритании ежегодно 5 ноября отмечают Ночь костров. Особый размах празднование приобретает в городе Льюисе, где в эту ночь также почитают память семнадцати протестантских мучеников, сожженных в 1555–1557 годах. В этом году Ночь костров в Льюисе удалась бы на славу, если бы все не испортил труп....

Издательство: Махаон
Дата выхода: апрель 2025

12.95 USD 11.4 USD

В корзину

Инфраструктура как код

бумажная книга

Инфраструктура как код (IaC) – это набор методов и процессов для построения и обслуживания инфраструктуры с использованием скриптов, файлов конфигурации или языков программирования. IaC значительно облегчает тестирование компонентов, реализацию функций и масштабирование системы. Но самое главное – поскольку IaC следует классическим методам разработки, для внесения изменений в масштабах системы...

Издательство: ДМК
Дата выхода: март 2025

35.64 USD

В корзину

Просмотренные товары

-8%

Психология.Учебный комплекс бумажная книга

45.51 USD 41.87 USD

В корзину

Вигдорова. Дорога в жизнь бумажная книга

13.44 USD

В корзину

Империя Jay Z бумажная книга

Зак Гринберг

Нет в продаже

Jigsaw Puzzle. Бриллиантовая коллекция CD

Нет в продаже

Психология.Учебный комплекс

бумажная книга

Лукацкий М.,Остренкова М.

Четвертое издание представляет собой учебный комплекс, состоящий из учебника и текстов с вопросами и заданиями, которые доступны по QR-коду. Он подготовлен с учетом требований государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования. Его содержание отражает современное состояние психологической науки и историю ее становления. В нем освещены вопросы, связанные со...

ISBN: 978-5-9704-9367-0
Издательство: ГЭОТАР-Медиа
Дата выхода: июнь 2025

45.51 USD 41.87 USD

В корзину

Вигдорова. Дорога в жизнь

бумажная книга

Вигдорова Фрида Абрамовна

Герой повести "Дорога в жизнь" ученик А.С. Макаренко - Семен Карабанов, директор детского дома "Березовая поляна", который считает, что даже самый грязный беспризорник нуждается в любви и заботе, а при правильном воспитании хорошего педагога может вырасти настоящей личностью.Фрида Вигдорова, журналистка и писательница, начинала свой путь с учительства, и поэтому не случайно и в ее статьях, и в ее книгах...

ISBN: 9785080072123
Издательство: Детская литература
Дата выхода: январь 2024

13.44 USD

В корзину

Просмотренные категории

Книги Символ-Плюс Общество Ваша цена: июль Интерьер, дизайн