везде Расширенный поиск
книги Наука, техника, медицина Гуманитарные науки Филология Иностранные языки Переводоведение

Галь Н.

Слово живое и мертвое

Код 5371506

  • ISBN: 9785171502478
  • 480 страниц
  • август 2022
  • Corpus
  • 499 г
Бумажная книга

Наличие на складе

Склад в Москве

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 09.08.2025; планируемая отправка: 10.08.2025

Склад в С.-Петербурге

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 12.08.2025; планируемая отправка: 13.08.2025

Аннотация к книге "Слово живое и мертвое"

"Но ведь это вошло в язык!" — спорили и спорят с переводчицей Норой Галь, пытаясь отстоять то или иное праздно заимствованное слово, тот или иной не раз слышанный оборот. "Немало таких словесных уродцев уже “вошло”, непоправимо “вошло” — не выгонишь!" — неизменно парирует она со страниц своей книги, которая еще очень долго будет учебником для переводчиков, редакторов и всех тех, кому дорого русское слово. И шире — сводом непреложных правил бережного обращения с родным языком. Элеонора Яковлевна...

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Оцените книгу:

Издательство: Corpus
Дата выхода: август 2022
ISBN: 9785171502478
Объём: 480 страниц
Масса: 499 г

Вместе с этой книгой покупают

-15%
Отал и Феу
Отал и Феу бумажная книга
Алекс Школьник
16.45 USD 13.98 USD
На складе
В корзину
-9%
Я должна рассказать
Я должна рассказать бумажная книга
Маша Рольникайте
17.91 USD 16.3 USD
В корзину
Еретик
Еретик бумажная книга
Михаил Веллер
13 USD
В корзину
Возвращение. Пошаговая инструкция и тактика борьбы с травмой и ПТСР от солдата, вернувшегося с войны
Возвращение. Пошаговая инструкция и тактика... бумажная книга
12.51 USD
В корзину
-12%
Ветер знает мое имя
Ветер знает мое имя бумажная книга
Исабель Альенде
14.97 USD 13.17 USD
В корзину
Игры со льдом
Игры со льдом бумажная книга
Ринат Валиуллин
12.13 USD
В корзину