Синтагматика речи: онтология и эвристика. Общая и английская синтагматика составных номинативных групп