везде Расширенный поиск
книги Электронные книги Художественная литература
Заглянуть

Уильям Шекспир

Ромео и Джульетта. Сонеты. В переводе Юрия Лифшица

Код 4721568

  • 212 кб
  • май 2017
  • 16+
Электронная книга

Нет в продаже

Сообщить о появлении
fb2.zip html html.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3

Аннотация к книге "Ромео и Джульетта. Сонеты. В переводе Юрия Лифшица"

Настоящий перевод шекспировской трагедии «Ромео и Джульетта», выполненный поэтом Ю. Лифшицем, отличается свежестью трактовки, изящным слогом и глубоким проникновением в оригинал. В переводах сонетов Шекспира Ю. Лифшиц показал высокую переводческую культуру, передав и основной смысл, и главные особенности оригинала. При этом переводчик не потерял естественности и красоты звучания русского текста. При оформлении обложки использована картина английского художника Фредерика Лейтона (1830 – 1896).

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Оцените книгу:

Возрастное ограничение: 16+
Правообладатель: Издательские решения
Дата выхода: май 2017
Размер файла: 212 Кб
Поставщик контента: ООО «ЛитРес»

Вместе с этой книгой покупают

-26%
Абсолют
Абсолют бумажная книга
26.71 USD 19.76 USD
В корзину
Укрытие
Укрытие бумажная книга
18.88 USD
В корзину
Время химер
Время химер бумажная книга
Бернар Вербер
14.79 USD
В корзину
-3%
Происхождение вкусов
Происхождение вкусов бумажная книга
12.03 USD 11.67 USD
В корзину
-5%
Старинные эстонские народные сказки
Старинные эстонские народные сказки бумажная книга
38.37 USD 36.45 USD
В корзину
Мир-фильтр
Мир-фильтр бумажная книга
Кайл Чейка
26.22 USD
В корзину

Просмотренные товары

Судебная практика по налоговым спорам: основные судебные прецеденты современного российского налогового права
Судебная практика по налоговым спорам: основные... бумажная книга
А.В. Брызгалин
0
Нет в продаже
Свадебный блокнот-планер (розы)
Свадебный блокнот-планер (розы) бумажная книга
9.92 USD
В корзину
-17%
Внешняя политика Советского Союза: 1933–1935 гг. Расстановка сил в Европе в 1933 г. и позиция СССР. Агрессивные планы Японии и контрмеры СССР. Курс на коллективную безопасность в Европе. Договоры о взаимопомощи с Францией и Чехословакией. Борьба за м
Внешняя политика Советского Союза: 1933–1935... бумажная книга
34.78 USD 28.87 USD
В корзину
Захватить Англию! Забытые тайны Альбиона
Захватить Англию! Забытые тайны Альбиона бумажная книга
Сергей Петрович Махов
Нет в продаже