это не просто интересная история любви. неужели вы не заметили, как меняются, взрослеют, мучаясь,страдая, герои "Оттенков"? Ради любви они совершают человеческий подвиг - совершенствуют свои души. Пережить такое самому пытались? Одной жизни мало, не то что нескольких лет. А описать такое может только гениальный автор. Среди наших - Достоевский. Среди англичан - тот же Харди, Остин... Это Имена в литературе. как ныне и автор "Оттенков". А от слабого перевода ни один автор не застрахован. И это жаль.
Гость
это не просто интересная история любви. неужели вы не заметили, как меняются, взрослеют, мучаясь,страдая, герои "Оттенков"? Ради любви они совершают человеческий подвиг - совершенствуют свои души. Пережить такое самому пытались? Одной жизни мало, не то что нескольких лет. А описать такое может только гениальный автор. Среди наших - Достоевский. Среди англичан - тот же Харди, Остин... Это Имена в литературе. как ныне и автор "Оттенков". А от слабого перевода ни один автор не застрахован. И это жаль.