Здесь собраны лучшие истории о Владимире Путине, написанные спецкорром ИД "КоммерсантЪ" Андреем Колесниковым за 17 лет, - и самые свежие, и те, которые относятся к временам, когда вопрос "Who is Mr. Putin?" еще даже не был сформулирован. Однако уникальной эту книгу делают не столько репортажи, вошедшие в "золотой фонд" отечественной журналистики, сколько воспоминания и размышления автора, его комментарии к собственным заметкам. Этого всего Андрей Колесников раньше не рассказывал....
Здесь собраны лучшие истории о Владимире Путине, написанные спецкорром ИД "КоммерсантЪ" Андреем Колесниковым за 17 лет, - и самые свежие, и те, которые относятся к временам, когда вопрос "Who is Mr. Putin?" еще даже не был сформулирован. Однако уникальной эту книгу делают не столько репортажи, вошедшие в "золотой фонд" отечественной журналистики, сколько воспоминания и размышления автора, его комментарии к собственным заметкам. Этого всего Андрей Колесников раньше не рассказывал. Профессиональные секреты и детали, оставшиеся "на полях", эпизоды, не вошедшие в репортажи, и подробности "негазетного формата" … Все теперь здесь. Да, Владимир Путин - человек с Ручьем. С самого начала настоящий символ его власти - резиденция президента Бочаров Ручей в Сочи. Неброский вроде, невыпячиваемый, но обширнейший и постоянный. Закрытый с суши, моря и воздуха. Он всегда с Владимиром Путиным. Владимир Путин очень уж часто там. Не все способны оценить по достоинству великое значение Бочарова Ручья. А на самом деле - флаг, гимн и Бочаров Ручей. Все годы, что Владимир Путин у власти, - всегда Бочаров Ручей. Даже снимок на обложке оттуда, из Бочарова Ручья. Так что и про Владимира Путина можно с уверенностью сказать: человек с Ручьем.
Настоящее учебное пособие предназначено для формирования и развития переводческих знаний и умений студентов, обучающихся на военной кафедре при МГИМО МИД России по программе подготови сержантов запаса ВГУС 914 (558).
Оставить комментарий