Акции Июнь 2019 Культура, искусство, публицистика

Заглянуть

Иван Тургенев

Предисловие к немецкому переводу «Отцов и детей»

Код 4551358

103 кб

март 2012

Электронная книга

Нет в продаже

Доступные форматы fb2.zip html html.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3

Аннотация к книге "Предисловие к немецкому переводу «Отцов и детей»"

Немецкий перевод «Отцов и детей» был издан Э. Бере, годом раньше опубликовавшим в Митаве немецкое издание романа «Дым», о котором Тургенев отозвался резко отрицательно, назвав его «грандиознейшим, возмутительным по своей тупости свинством». Дав разрешение Э. Бере на издание избранных сочинений, которое открывалось бы романом «Отцы и дети», и считая себя «слишком мало знакомым с немецкой стилистикой», Тургенев просил Л. Пича 3 (15) января 1869 г. взять на себя правку немецкого перевода.

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Текст комментария

Оцените книгу:

Правообладатель:	Public Domain
Дата выхода:	март 2012
Размер файла:	103 Кб
Поставщик контента:	ООО «ЛитРес»

Книга находится в категориях

Культура, искусство, публицистика Культура, искусство, публицистика Культура, искусство, публицистика Культура, искусство, публицистика Культура, искусство, публицистика Показать все категории

Вместе с этой книгой покупают

Детский аутизм и АВА (Applied Behavior Analisis) терапия, основанная на методах прикладного анализа поведения

Детский аутизм и АВА (Applied Behavior... бумажная книга

Роберт Шрамм

Нет в продаже

Вкусный год. Рецепты для праздника по поводу и без бумажная книга

Юлия Высоцкая

11.13 USD

В корзину

Спортивная медицина. Курс лекций и практические занятия

Спортивная медицина. Курс лекций и практические... бумажная книга

Тамара Ивановна...

48.99 USD

В корзину

-9%

Лагом. Шведские секреты счастливой жизни бумажная книга

Элизабет Карлссон

12.62 USD 11.48 USD

В корзину

UNIX. Профессиональное программирование, 3-е издание (файл PDF)

UNIX. Профессиональное программирование, 3-е... электронная книга

Стивен Раго

9.18 USD

В корзину

50 бумажная книга

Дмитрий Быков

Нет в продаже

Вкусный год. Рецепты для праздника по поводу и без

бумажная книга

Юлия Высоцкая

В жизни всегда есть место празднику! Мы отмечаем дни рождения и детские победы, приглашаем гостей, устраиваем романтические ужины, пижамные вечеринки... Чтобы избавиться от хлопот и полностью посвятить себя радостному событию, важно иметь под рукой яркие и красивые идеи, которые реально воплотить в жизнь. Каждое меню, представленное в книге, состоит из пяти блюд и посвящено какому-либо одному...

Издательство: Комильфо
Дата выхода: декабрь 2018

11.13 USD

В корзину

Спортивная медицина. Курс лекций и практические занятия

бумажная книга

Тамара Ивановна Долматова Нина Даниловна Граевская

Данное учебное пособие представляет собой синтез материалов – лекций и практических занятий, дающих основы знаний по курсу «Спортивная медицина». В книге подробно рассматриваются специфические заболевания спортсменов, вопросы переутомления, перетренированности и восстановления, спортивные травмы и их профилактика, оказание первой помощи во время тренировочных занятий и соревнований, проблемы...

Издательство: Clever
Дата выхода: декабрь 2018

48.99 USD

В корзину

Лагом. Шведские секреты счастливой жизни

бумажная книга

Элизабет Карлссон

Шведы не мыслят дом без уюта, рано встают, несколько раз в день предаются приятному безделью на работе, едят сладости по субботам, следуют правилам и всему знают меру. Лагом – это шведская философия жизни, ключ к счастью по-шведски: благодаря лагом Швеция регулярно попадает на верхнюю строчку рейтинга самых счастливых стран. Лагом – это не много и не мало, это ровно столько, сколько нужно, «золотая...

Издательство: Эксмо-Пресс
Дата выхода: август 2017

12.62 USD 11.48 USD

В корзину

UNIX. Профессиональное программирование, 3-е издание (файл PDF)

электронная книга лучший выбор

Стивен Раго У. Ричард Стивенс

"UNIX. Профессиональное программирование" - это подробнейшее справочное руководство, которое на протяжении 20 лет помогает профессиональным программистам на языке С писать исключительно эффективный и надежный код. Стив Раго, коллега Рича Стивенса, вновь полностью обновил классический труд, сохранив точность и стиль оригинала. Новое, третье, издание охватывает современные ведущие платформы, отражает...

Производитель: Символ-Плюс
Дата выхода: март 2016

9.18 USD

В корзину