Акции Июнь 2019 Культура, искусство, публицистика

Заглянуть

Иван Тургенев

Предисловие к немецкому переводу «Отцов и детей»

Name: Предисловие к немецкому переводу «Отцов и детей»
Availability: InStock
Author: Иван Тургенев

Код 4551358

103 кб

март 2012

Электронная книга

Нет в продаже

Доступные форматы fb2.zip html html.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3

Аннотация к книге "Предисловие к немецкому переводу «Отцов и детей»"

Немецкий перевод «Отцов и детей» был издан Э. Бере, годом раньше опубликовавшим в Митаве немецкое издание романа «Дым», о котором Тургенев отозвался резко отрицательно, назвав его «грандиознейшим, возмутительным по своей тупости свинством». Дав разрешение Э. Бере на издание избранных сочинений, которое открывалось бы романом «Отцы и дети», и считая себя «слишком мало знакомым с немецкой стилистикой», Тургенев просил Л. Пича 3 (15) января 1869 г. взять на себя правку немецкого перевода.

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Текст комментария

Оцените книгу:

Правообладатель:	Public Domain
Дата выхода:	март 2012
Размер файла:	103 Кб
Поставщик контента:	ООО «ЛитРес»

Книга находится в категориях

Культура, искусство, публицистика Культура, искусство, публицистика Культура, искусство, публицистика Культура, искусство, публицистика Культура, искусство, публицистика Показать все категории

Вместе с этой книгой покупают

Инфраструктура как код бумажная книга

35.64 USD

На складе

В корзину

-11%

Мгновение ока бумажная книга

Йоав Блум

13.09 USD 11.65 USD

В корзину

Лавка запретных книг бумажная книга

Марк Леви

12.73 USD

В корзину

Иван Бунин. Биографический пунктир. В двух томах бумажная книга

Татьяна Двинятина

116.74 USD

В корзину

Восстань и убей первым. Тайная история израильских точечных ликвидаций

Восстань и убей первым. Тайная история... бумажная книга

Бергман Ронен

29.15 USD

В корзину

Фейсбук русской революции бумажная книга

Михаил Зыгарь

Нет в продаже

Инфраструктура как код

бумажная книга

Инфраструктура как код (IaC) – это набор методов и процессов для построения и обслуживания инфраструктуры с использованием скриптов, файлов конфигурации или языков программирования. IaC значительно облегчает тестирование компонентов, реализацию функций и масштабирование системы. Но самое главное – поскольку IaC следует классическим методам разработки, для внесения изменений в масштабах системы...

Издательство: ДМК
Дата выхода: март 2025

35.64 USD

На складе В корзину

11%

Мгновение ока

бумажная книга

Йоав Блум

Профессор Йонатан Бренд, признанный авторитет в области физики, найден застреленным в собственном кабинете. Двери и окна закрыты изнутри — классическое убийство в запертой комнате, которое, как водится, ставит полицию в тупик. За расследование берутся два частных детектива-любителя: серая мышка Авигаль Ханаани, подрабатывающая в библиотеке, и Биньямин Кроновик по прозвищу Банкер, аниматор на детских...

Издательство: Махаон
Дата выхода: май 2025

13.09 USD 11.65 USD

В корзину

Лавка запретных книг

бумажная книга

Марк Леви

Митч, заядлый книготорговец, однажды утром арестован за немыслимое преступление: он нарушил закон, продавая запрещенные книги. После пяти лет заключения у него есть только одно желание - вновь обрести свободу и свой книжный магазин. Но судьба решает иначе. В тот же день Митч сталкивается с прокурором, который вынес ему обвинительный приговор, и встречает Анну, молодого шеф-повара, которая вполне может...

Издательство: Азбука
Дата выхода: июль 2025

12.73 USD

В корзину

Иван Бунин. Биографический пунктир. В двух томах

бумажная книга

Татьяна Двинятина

Эта книга — первое полное жизнеописание И. А. Бунина (1870-1953), одного из самых известных русских писателей, признанного классика, лауреата Нобелевской премии по литературе (1933). Она построена на недавно обнародованных или впервые публикуемых архивных документах, особое место среди которых принадлежит материалам Бунинской коллекции в Русском архиве в Лидсе (Великобритания). В основу повествования,...

Издательство: Вита Нова
Дата выхода: декабрь 2020

116.74 USD

В корзину

Восстань и убей первым. Тайная история израильских точечных ликвидаций

бумажная книга

Бергман Ронен

Израильские спецслужбы – одна из самых секретных организаций на земле, что обеспечивается сложной системой законов и инструкций, строгой военной цензурой, а также запугиванием, допросами и уголовным преследованием журналистов и их источников, равно как и солидарностью и лояльностью личного состава. До того, как Ронен Бергман предпринял свое журналистское расследование, результатом которого и стал...

Издательство: Азбука
Дата выхода: январь 2020

29.15 USD

В корзину

Просмотренные товары

Колесникова. Демонстрационный материал «Слова, слоги, звуки» для детей 4-5 лет

Колесникова. Демонстрационный материал «Слова,... бумажная книга

Нет в продаже

Вишневый сад. С иллюстрациями и комментариями бумажная книга

6.49 USD

В корзину

Современный немецкий. Практикум по грамматике электронная книга

Денис Листвин

Нет в продаже

Квартет № 2 для двух скрипок, альта и виолончели. Партитура и партии (печать на заказ, для заказа, пожалуйста, напишите нам: market@compozitor.spb.ru)

Квартет № 2 для двух скрипок, альта и... бумажная книга

15.02 USD

В корзину

Вишневый сад. С иллюстрациями и комментариями

бумажная книга

Чехов А.П.

В издании приводится текст знаменитой комедии А. П. Чехова «Вишневый сад» с постраничными комментариями Александры Перминовой и замечательными иллюстрациями Анастасии Кожаевой. Книга подготовлена с использованием современных издательских технологий, позволяющих читать пьесу «в лицах» и получать справочную информацию, не отвлекаясь от содержания великого произведения. Для читателей всех возрастов...

ISBN: 978-5-392-41847-3
Издательство: Проспект
Дата выхода: октябрь 2024

6.49 USD

В корзину

Квартет № 2 для двух скрипок, альта и виолончели. Партитура и...

бумажная книга

Баснер В.

Предлагаем вашему вниманию издание КВАРТЕТ №2. ДЛЯ ДВУХ СКРИПОК, АЛЬТА И ВИОЛОНЧЕЛИ. ПАРТИТУРА И ПАРТИИ. Нотное издание.

ISBN: 979-0-66004-497-1
Дата выхода: август 2014

15.02 USD

В корзину

Просмотренные категории

Five Кибернеделя