книги Без категории

Переводимость — непереводимость: Былое и думы... = Translatability — Untranslatability: Yesteryears and Thoughts... : монография

Код 5468988

  • ISBN: 978-5-9765-5353-8
  • 248 страниц
  • октябрь 2023
  • Флинта
  • 410 г

Наличие на складе

Склад в Москве

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 02.10.2025; планируемая отправка: 03.10.2025

Склад в С.-Петербурге

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 05.10.2025; планируемая отправка: 06.10.2025

Аннотация к книге "Переводимость — непереводимость: Былое и думы... = Translatability — Untranslatability: Yesteryears and Thoughts... : монография"

В настоящей монографии впервые в отечественном переводоведении описывается целостная теория апории «переводимости — непереводимости» как неотъемлемой части современной науки о переводе. Показано, как инновационная «дискурсивно-игровая парадигма перевода» на базе авторского «когнитивно-герменевтического методологического стандарта» оптимально способствует реализации любого вида межъязыкового посредничества. Установлены реальные пути достижения коммуникативно-переводческого результата,...

Оставить комментарий

Оцените книгу:

Издательство: Флинта
Дата выхода: октябрь 2023
ISBN: 978-5-9765-5353-8
Тираж: 100 экземпляров
Объём: 248 страниц
Масса: 410 г

Вместе с этой книгой покупают

Просмотренные товары