книги Художественная литература Проза Зарубежная проза Современная проза

Кевин Барри

Ночной паром в Танжер

Name: Ночной паром в Танжер
Price: 1315.30 RUB
Availability: InStock
Author: Кевин Барри
ISBN: 978-5-00169-099-3

Код 5185487

ISBN: 978-5-00169-099-3
256 страниц

июль 2020
Манн, Иванов и Фербер
МИФ. Интеллектуальная проза
373 г

Бумажная книга

18.81 USD

Добавить в корзину

Наличие на складе

Склад в Москве

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 12.07.2025; планируемая отправка: 13.07.2025

Склад в С.-Петербурге

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 15.07.2025; планируемая отправка: 16.07.2025

Аннотация к книге "Ночной паром в Танжер"

Гангстерская трагикомедия, полная мрачного юмора и лиризма. 23 октября 2018 года. Сонный порт Альхесирас, ревущие воды Гибралтара, дождливая испанская Андалусия. Двое мужчин лет пятидесяти, слегка побитые жизнью, раздают редким пассажирам и встречающим листовки. Наших друзей зовут Морис Хирн (высокий и худощавый) и Чарли Редмонд (полный и коренастый), и они ирландские гангстеры, когда-то выстроившие огромную наркоимперию, но лишившиеся ее годами позже....

Они оказались в Альхесирасе не случайно, слухи донесли до Мориса радостную весть: именно сегодня, 23 октября, на пароходе, следующем в Танжер или обратно, будет его дочь Дилли, пропавшая три года назад. Чарли помогает своему другу - он раздает листовки с ее изображением и завязывает беседы с незнакомцами, чтобы те помогли им отыскать девушку. События прошлого нанизываются на бесконечные беседы, как бусы. Даже если читатель ничего не смыслит в ирландцах, драгфикшене и испанско-марокканских портах, он с интересом будет следить за разговорами Мориса и Чарли, за их достижениями и неудачами и непременно посочувствует Дилли - дочери Мориса, бесследно исчезнувшей три года назад. Кинопродюсер Майкл Фассбендер выкупил права на экранизацию этой книги.

О чем, по-нашему, эта книга

Роман о людях, которые не оправдывают свои поступки, а признают ошибки и стараются их исправить. Трагикомичная история о любви, предательстве, семье и жизни, о переосмыслении прошлого, об истинных ценностях, полная мрачного юмора и лиризма. От переводчика Сергея Карпова Два ирландских бандита проводят ночь в захудалом испанском порту, балагуря и вспоминая прошедшие времена. Они, черт возьми, просто ненавидят этот город - но никак не могут из него уехать. Что еще нужно поклонникам шедеврального "Залечь на дно в Брюгге" Мартина Макдоны и в целом жанра криминальных комедий с Британских островов?

Разумеется, одной комедией на грани Беккета дело не ограничивается. За фасадом лихих пиратов скрываются люди - герои переживают о прошлом, страдают из-за утрат и своей импульсивности. Да, в прошлом они сталкивались с проклятьем из ирландских легенд и лесов и с испанскими наркоторговцами, но сейчас гораздо важнее, что один из них ждет в порту свою дочь, сбежавшую из дома, и не знает, сможет ли снова сблизиться с ней. А от разговорного стиля и словечек из коркского диалекта герои и мир романа становятся только более живыми и выпуклыми.

Динамичный, текучий сюжет Кевина Барри льется, как джазовая импровизация, от задушевной комедии к меланхоличным воспоминаниям, хлещет из стремнины скорострельных диалогов в поток сознания. Кажется, роман написан на едином дыхании - и точно так же должен читаться. Премии Лонг-лист Букеровской премии 2019 года Бестселлер № 1 по версии The Irish Times Вошла в десятку лучших книг 2019 года по версии The New York Times Ряд изданий - The New York Times, Lit Hub, The Millions, The Paris Review и NPR - признали роман лучшей книгой 2019 года За что мы полюбили эту книгу Ирония, кинематографичность, необычный сюжет. Автор - премиальный писатель. Современный Беккет, переложенный на нашу больную реальность. Проблемы героев будут близки многим. Для кого эта книга Для любителей качественной современной прозы. Для читателей, которые следят за зарубежными новинками, читают премиальные книги, рекомендованные критиками.

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Текст комментария

Оцените книгу:

Издательство:	Манн, Иванов и Фербер
Серия:	МИФ. Интеллектуальная проза
Дата выхода:	июль 2020
ISBN:	978-5-00169-099-3
Объём:	256 страниц
Масса:	373 г
Размеры(высота, ширина), см:	21 x 14
Обложка:	твёрдая
Переводное издание:	Night Boat to Tangier
Язык оригинала:	английский

Вместе с этой книгой покупают

-5%

Команда бумажная книга

Дуги Бримсон

20.89 USD 19.85 USD

В корзину

Персидские народные сказки бумажная книга

129.43 USD

В корзину

Люди без внутреннего сияния бумажная книга

Йенте Постюма

19.92 USD

В корзину

Кишка всему голова. Кожа, вес, иммунитет и счастье — что кроется в извилинах «второго мозга»

Кишка всему голова. Кожа, вес, иммунитет и... бумажная книга

Наталья Зубарева

19.19 USD

В корзину

-6%

Исчезновение Стефани Мейлер бумажная книга

Жоэль Диккер

20.15 USD 18.94 USD

В корзину

-20%

Английский язык. Тренажер по чтению. Буквы и звуки бумажная книга

Станислав Матвеев

4.21 USD 3.37 USD

На складе

В корзину

Команда

бумажная книга

Дуги Бримсон

Английский писатель Дуги Бримсон, футбольный болельщик со стажем, предлагает взглянуть на мир футбольных вандалов изнутри. Триллер "Команда" - ужасающая в своей обыденности история борьбы пестрой компании английских хулсов со стражами правопорядка. Главарь одной из группировок, удачливый бизнесмен Билли Эванс, задумывает хитроумную аферу, надеясь с помощью "бойцов" обвести полицию вокруг пальца. И...

Издательство: Алетейя
Дата выхода: декабрь 2018

20.89 USD 19.85 USD

В корзину

Персидские народные сказки

бумажная книга

Перевод с персидского, послесловие, комментарии: А. А. Ромаскевич. Иллюстрации (50 страниц): Г. Чачанидзе. Сказки, включенные в сборник, в основном были записаны известным ученым, иранистом Александром Александровичем Ромаскевичем (1885—1942) во время его научных экспедиций в Персию (ныне Иран) в 1913 и 1914 годах. При переводе сказок ученый стремился сохранить все особенности разговорного языка своих...

Издательство: Вита Нова
Дата выхода: октябрь 2022

129.43 USD

В корзину

Люди без внутреннего сияния

бумажная книга

Йенте Постюма

Главная героиня живет в тени матери, неудовлетворенной своей жизнью и карьерой актрисы. Ее отец — директор психиатрической клиники. Он советует пациентам с депрессией и другими ментальными особенностями разделить жизнь на определенные временные отрезки, чтобы лучше ее контролировать. Тот же совет он дает и своей дочери, когда его жена умирает. В двенадцати коротких главах мы проследим...

Издательство: Поляндрия NoAge
Дата выхода: март 2025

19.92 USD

В корзину

Кишка всему голова. Кожа, вес, иммунитет и счастье — что кроется в...

бумажная книга

Наталья Зубарева

Наталья Зубарева — автор бестселлеров "Вальс гормонов" и "Вальс гормонов 2", практикующий доктор превентивной и функциональной медицины, создательница популярнейшего образовательного блога @doctor_zubareva (более 2,7 миллионов подписчиков) и онлайн-проекта "Академия Здоровья" (@zubareva_online), научный редактор книжной серии издательства АСТ. В новой книге доктор Зубарева рассказывает о кишечнике — "втором мозге"...

Издательство: АСТ
Дата выхода: сентябрь 2019

19.19 USD

В корзину

Исчезновение Стефани Мейлер

бумажная книга

Жоэль Диккер

30 июля 1994 года в курортном городке Орфеа, вальяжно расположившемся на побережье Атлантического океана в штате Нью-Йорк, произошло событие, повергнувшее в шок богемных обитателей этого тихого и спокойного места. В собственном доме был убит мэр города, его жена и десятилетний сын. Рядом с домом обнаруживают труп девушки, которая, судя по всему, стала случайной свидетельницей преступления. Убийцу удалось...

Издательство: АСТ
Дата выхода: сентябрь 2019

20.15 USD 18.94 USD

В корзину

20%

Английский язык. Тренажер по чтению. Буквы и звуки

бумажная книга

Станислав Матвеев

В книге даются основные правила чтения английских букв и буквосочетаний, которые помогут сформировать правильное произношение. С помощью этого тренажёра учащиеся начальной школы научатся разбираться в знаках международной фонетической транскрипции, усвоят правильное произношение звуков. В этом тренажёре вы найдёте: подробный разбор слов на все основные правила чтения английских букв и...

Издательство: АСТ
Дата выхода: декабрь 2018

4.21 USD 3.37 USD