книги Художественная литература Проза Русская проза

Николка Персик. Аня в Стране чудес

Код 5562425

Наличие на складе

Склад в Москве

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 14.08.2025; планируемая отправка: 15.08.2025

Склад в С.-Петербурге

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 14.08.2025; планируемая отправка: 15.08.2025

Аннотация к книге "Николка Персик. Аня в Стране чудес"

Настоящее издание составили две переведенные Владимиром Набоковым в 1920–1923 гг. книги: "Николка Персик" ("Кола Брюньон") Ромена Роллана и "Аня в Стране чудес" Льюиса Кэрролла. С детства владевший французским и английским, Набоков в начале своей писательской карьеры взялся за два одинаково сложных для перевода произведения и показал виртуозное владение русским языком, сумев воспроизвести игру слов, образный ряд и стихи оригиналов. В этом отношении переводческие опыты будущего автора "Дара" и...

Оставить комментарий

Оцените книгу:

Издательство: АСТ
Серия: Эксклюзив: Русская классика
Дата выхода: октябрь 2024
ISBN: 978-5-17-166434-3
Объём: 416 страниц
Масса: 282 г

Вместе с этой книгой покупают

Просмотренные товары

Просмотренные категории

Химия Психологический тренинг Поэзия Здоровье