Об авторе ..............................................................................................................12
Предисловие.......................................................................................................13
Благодарности....................................................................................................16
Предисловие от издательства...................................................................18
Глава 1. Введение.............................................................................................19
1.1. Проблемы, стоящие перед обработкой естественного языка..........................19
1.2. Нейронные сети и глубокое обучение ...............................................................20
1.3. Глубокое обучение в NLP ....................................................................................21
1.3.1. Истории успеха.............................................................................................22
1.4. Состав и организация материала.......................................................................24
1.5. Что не вошло в книгу ..........................................................................................27
1.6. Замечание о терминологии................................................................................27
1.7. Математическая нотация ...................................................................................28
Часть I. КЛАССИФИКАЦИЯ С УЧИТЕЛЕМ
И НЕЙРОННЫЕ СЕТИ ПРЯМОГО
РАСПРОСТРАНЕНИЯ ..................................................................................29
Глава 2. Основы обучения и линейные модели..............................30
2.1. Обучение с учителем и параметрические функции.........................................30
2.2. Обучающий, тестовый и контрольный наборы ................................................31
2.3. Линейные модели ...............................................................................................33
2.3.1. Бинарная классификация............................................................................33
2.3.2. Логлинейная бинарная классификация .....................................................37
2.3.3. Многоклассовая классификация.................................................................38
2.4. Представления ....................................................................................................39
2.5. Представления в виде унитарного и плотного векторов.................................40
2.6. Логлинейная многоклассовая классификация .................................................41
2.7. Обучение как оптимизация................................................................................41
2.7.1. Функции потерь............................................................................................43
2.7.2. Регуляризация ..............................................................................................46
2.8. Градиентная оптимизация.................................................................................47
2.8.1. Стохастический градиентный спуск...........................................................48
2.8.2. Полный пример............................................................................................50
2.8.3. Не только СГС ...............................................................................................52
6  Содержание
Глава 3. От линейных моделей к многослойным
перцептронам.....................................................................................................53
3.1. Ограничения линейных моделей: проблема XOR............................................53
3.2. Нелинейные преобразования входа..................................................................54
3.3. Ядерные методы .................................................................................................54
3.4. Обучаемые отображающие функции ................................................................55
Глава 4. Нейронные сети прямого распространения ...................56
4.1. Метафора, инспирированная мозгом................................................................56
4.2. Математическая нотация ...................................................................................58
4.3. Репрезентативная способность..........................................................................60
4.4. Стандартные нелинейности...............................................................................60
4.5. Функции потерь ..................................................................................................62
4.6. Регуляризация и прореживание ........................................................................62
4.7. Слои вычисления сходства и расстояния...........................................................63
4.8. Слои погружения.................................................................................................64
Глава 5. Обучение нейронной сети.........................................................65
5.1. Абстракция графа вычислений..........................................................................65
5.1.1. Прямое вычисление.....................................................................................67
5.1.2. Вычисление на обратном проходе (производные, обратное 
распространение)..................................................................................................67
5.1.3. Программное обеспечение..........................................................................68
5.1.4. Рецепт реализации.......................................................................................71
5.1.5. Композиция сети..........................................................................................72
5.2. Практические вопросы.......................................................................................72
5.2.1. Выбор алгоритма оптимизации..................................................................72
5.2.2. Инициализация............................................................................................72
5.2.3. Перезапуск и ансамбли................................................................................73
5.2.4. Исчезающие и взрывающиеся градиенты .................................................74
5.2.5. Насыщение и мертвые нейроны.................................................................74
5.2.6. Тасование......................................................................................................75
5.2.7. Скорость обучения .......................................................................................75
5.2.8. Мини-пакеты................................................................................................75
Часть II. РАБОТА С ДАННЫМИ
ЕСТЕСТВЕННОГО ЯЗЫКА.......................................................................76
Глава 6. Признаки для текстовых данных..........................................77
6.1. Типология проблем классификации NLP..........................................................77
6.2. Признаки для проблем NLP................................................................................79
6.2.1. Непосредственно наблюдаемые свойства..................................................80
Содержание  7
6.2.2. Производные лингвистические свойства...................................................83
6.2.3. Базовые и комбинационные признаки......................................................87
6.2.4. N-граммные признаки ................................................................................87
6.2.5. Дистрибутивные признаки .........................................................................88
Глава 7. Примеры признаков в NLP........................................................90
7.1. Классификация документов: определение языка.............................................90
7.2. Классификация документов: тематическая классификация ...........................91
7.3. Классификация документов: установление авторства.....................................91
7.4. Слово в контексте: частеречная разметка.........................................................92
7.5. Слово в контексте: распознавание именованных сущностей .........................94
7.6. Слово в контексте, лингвистические признаки: разрешение
лексической многозначности предлогов.................................................................95
7.7. Отношения между словами в контексте: анализ методом
разложения на дуги ...................................................................................................97
Глава 8. От текстовых признаков к входным данным...............100
8.1. Кодирование категориальных признаков.......................................................100
8.1.1. Унитарное кодирование ............................................................................100
8.1.2. Плотные погружения (погружения признаков).......................................101
8.1.3. Плотные векторы и унитарные представления.......................................101
8.2. Объединение плотных векторов......................................................................103
8.2.1. Оконные признаки ....................................................................................103
8.2.2. Переменное число признаков: непрерывный мешок слов.....................104
8.3. Соотношение между унитарным и плотным векторами...............................105
8.4. Разные разности................................................................................................106
8.4.1. Дистанционные и позиционные признаки .............................................106
8.4.2. Дополнение, неизвестные слова и прореживание слов ..........................107
8.4.3. Комбинации признаков.............................................................................108
8.4.4. Обобществление векторов ........................................................................109
8.4.5. Размерность................................................................................................110
8.4.6. Словарь погружений..................................................................................110
8.4.7. Выход сети ..................................................................................................110
8.5. Пример: частеречная разметка........................................................................111
8.6. Пример: анализ методом разложения на дуги ...............................................112
Глава 9. Языковое моделирование.......................................................115
9.1. Задача языкового моделирования...................................................................115
9.2. Оценивание языковых моделей: перплексивность .......................................116
9.3. Традиционные подходы к языковому моделированию.................................117
9.3.1. Для дальнейшего чтения ...........................................................................118
9.3.2. Ограничения традиционных языковых моделей....................................118
9.4. Нейросетевые языковые модели .....................................................................119
9.5. Использование языковых моделей для порождения .....................................123
9.6. Побочный продукт: представления слов.........................................................124
8  Содержание
Глава 10. Предобученные представления слов ............................125
10.1. Случайная инициализация.............................................................................125
10.2. Специализированное предобучение с учителем..........................................125
10.3. Предобучение без учителя .............................................................................126
10.3.1. Использование предобученных погружений.........................................127
10.4. Алгоритмы погружения слов..........................................................................128
10.4.1. Дистрибутивная гипотеза и представления слов ..................................128
10.4.2. От нейросетевых языковых моделей к распределенным 
представлениям...................................................................................................133
10.4.3. Объединяя миры ......................................................................................136
10.4.4. Другие алгоритмы....................................................................................137
10.5. Выбор контекстов............................................................................................138
10.5.1. Подход на основе окон.............................................................................138
10.5.2. Предложения, абзацы или документы ...................................................139
10.5.3. Синтаксическое окно...............................................................................139
10.5.4. Многоязычные контексты.......................................................................141
10.5.5. Представления на основе литер и подслов ............................................141
10.6. Обработка многословных единиц и словоизменения..................................142
10.7. Ограничения дистрибутивных методов ........................................................143
Глава 11. Использование погружений слов.....................................146
11.1. Получение векторов слов ...............................................................................146
11.2. Сходство слов...................................................................................................147
11.3. Кластеризация слов.........................................................................................147
11.4. Нахождение похожих слов..............................................................................147
11.4.1. Сходство с группой слов ..........................................................................148
11.5. Вычеркивание лишних ...................................................................................148
11.6. Сходство коротких документов .....................................................................148
11.7. Словесные аналоги..........................................................................................149
11.8. Донастройка и проекции................................................................................150
11.9. Практические вопросы и подводные камни.................................................151
Глава 12. Пример: применение архитектуры прямого
распространения для вывода смысла предложения ................152
12.1. Естественно-языковой вывод и набор данных NLI......................................152
12.2. Сеть для установления сходства текстов .......................................................154
Часть III. СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ АРХИТЕКТУРЫ.........157
Глава 13. Детекторы n-грамм: сверточные
нейронные сети...............................................................................................159
13.1. Свертка + пулинг – основы .............................................................................161
13.1.1. Одномерная свертка текста.....................................................................161
Содержание  9
13.1.2. Пулинг векторов.......................................................................................163
13.1.3. Вариации ..................................................................................................166
13.2. Альтернатива: хеширование признаков .......................................................166
13.3. Иерархические свертки ..................................................................................167
Глава 14. Рекуррентные нейронные сети:
последовательности и стеки....................................................................171
14.1. Абстракция РНС ..............................................................................................172
14.2. Обучение РНС..................................................................................................174
14.3. Типичные примеры использования РНС ......................................................175
14.3.1. Приемщик.................................................................................................175
14.3.2. Кодировщик..............................................................................................176
14.3.3. Преобразователь ......................................................................................176
14.4. Двунаправленные РНС (biRNN)......................................................................177
14.5. Многослойные РНС.........................................................................................179
14.6. РНС для представления стеков ......................................................................180
14.7. Замечание о чтении литературы....................................................................182
Глава 15. Конкретные архитектуры рекуррентных
нейронных сетей ............................................................................................184
15.1. CBOW как РНС .................................................................................................184
15.2. Простая РНС ....................................................................................................184
15.3. Вентильные архитектуры...............................................................................185
15.3.1. LSTM..........................................................................................................187
15.3.2. GRU............................................................................................................188
15.4. Другие варианты.............................................................................................189
15.5. Прореживание в РНС ......................................................................................190
Глава 16. Моделирование с помощью рекуррентных
сетей.......................................................................................................................192
16.1. Приемщики .....................................................................................................192
16.1.1. Классификация по эмоциональной окраске..........................................192
16.1.2. Определение грамматической правильности согласования глагола
с субъектом ..........................................................................................................194
16.2. РНС как экстракторы признаков....................................................................196
16.2.1. Частеречная разметка..............................................................................196
16.2.2. Классификация документов с применением РНС-СНС ........................199
16.2.3. Анализ зависимостей методом разложения на дуги.............................199
Глава 17. Условная генерация..................................................................202
17.1. РНС-генераторы ..............................................................................................202
17.1.1. Обучение генераторов .............................................................................203
10  Содержание
17.2. Условная генерация (кодировщик–декодер).................................................203
17.2.1. Модели типа последовательность-в-последовательность ....................205
17.2.2. Приложения ..............................................................................................207
17.2.3. Другие обусловливающие контексты......................................................209
17.3. Установление сходства предложений без учителя........................................210
17.4. Условная генерация с вниманием..................................................................212
17.4.1. Вычислительная сложность .....................................................................215
17.4.2. Возможность интерпретации..................................................................215
17.5. Модели на основе внимания в NLP................................................................215
17.5.1. Машинный перевод..................................................................................215
17.5.2. Морфологическое словоизменение ........................................................217
17.5.3. Синтаксический анализ ...........................................................................218
Часть IV. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТЕМЫ.............................................219
Глава 18. Моделирование деревьев с помощью
рекурсивных нейронных сетей..............................................................220
18.1. Формальное определение...............................................................................221
18.2. Обобщения и вариации ..................................................................................223
18.3. Обучение рекурсивных нейронных сетей.....................................................224
18.4. Простая альтернатива – линеаризованные деревья.....................................224
18.5. Перспективы....................................................................................................225
Глава 19. Предсказание структурного выхода...............................226
19.1. Структурное предсказание на основе поиска...............................................226
19.1.1. Структурное предсказание с помощью линейных моделей.................226
19.1.2. Нелинейное структурное предсказание.................................................227
19.1.3. Вероятностная целевая функция (CRF) ..................................................229
19.1.4. Приближенный поиск..............................................................................230
19.1.5. Переранжирование ..................................................................................230
19.1.6. Смотрите также ........................................................................................231
19.2. Жадное структурное предсказание ...............................................................231
19.3. Условная генерация как предсказание структурного выхода......................232
19.4. Примеры ..........................................................................................................233
19.4.1. Структурное предсказание на основе поиска: анализ
зависимостей первого порядка..........................................................................233
19.4.2. Нейросетевые CRF для распознавания именованных сущностей........235
19.4.3. Аппроксимация CRF в задаче NER лучевым поиском...........................238
Глава 20. Обучение каскадное, многозадачное
и с частичным привлечением учителя ...............................................240
20.1. Каскадирование моделей ...............................................................................241
20.2. Многозадачное обучение ...............................................................................244
Содержание  11
20.2.1. Обучение в многозадачной конфигурации............................................246
20.2.2. Избирательное обобществление.............................................................246
20.2.3. Предобучение погружений слов как многозадачное обучение............247
20.2.4. Многозадачное обучение в условной генерации...................................248
20.2.5. Многозадачное обучение как регуляризация........................................248
20.2.6. Подводные камни ....................................................................................248
20.3. Обучение с частичным привлечением учителя............................................249
20.4. Примеры ..........................................................................................................250
20.4.1. Предсказание взгляда и сжатие предложений.......................................250
20.4.2. Пометка дуг и синтаксический разбор...................................................251
20.4.3. Разрешение лексической многозначности предлогов
и предсказание перевода предлогов..................................................................252
20.4.4. Условная генерация: многоязычный машинный перевод,
синтаксический анализ и описание изображений ...........................................253
20.5. Перспективы....................................................................................................254
Глава 21. Заключение...................................................................................255
21.1. Что мы узнали?................................................................................................255
21.2. Что ждет впереди?...........................................................................................255
Список литературы........................................................................................257