книги Художественная литература Проза Зарубежная проза XVII-XIX века

Ихара Сайкаку

Любовные похождения одинокого мужчины

Name: Любовные похождения одинокого мужчины
Availability: InStock
Author: Ихара Сайкаку
ISBN: 978-5-89332-359-7

Код 5221678

ISBN: 978-5-89332-359-7
384 страницы

декабрь 2020
Гиперион
491 г

Бумажная книга

Нет в продаже

Аннотация к книге "Любовные похождения одинокого мужчины"

«Любовные похождения одинокого мужчины» (1682) первое значительное произведение знаменитого японского писателя Ихара Сайкаку (1642–1693).

Предлагаемая книга впервые издана на русском языке. Ихара Сайкаку в мировой литературе нередко ставят в один ряд с Боккаччо и Сервантесом. Он писал о бурной жизни «веселых кварталов», о гуляках и гетерах, о любви и ненависти, о любовных драмах и комических ситуациях, скрытых от досужих взоров за бумажными створками фусума....

Тем не менее чувственная любовь в его произведениях — лишь главный элемент сюжета, позволяющий повествованию привольно течь в нужном для писателя русле. Основная же тема Сайкаку — это восхитительная и насыщенная жизнь «кварталов любви», которые были тесно связаны с театром, поэзией, живописью и музыкой, которые были средоточием культурной жизни горожан, островками свободы в жестко регламентированном мире токугавской Японии.

Можно долго рассказывать о скрытых намеках, об аллюзиях, которые, увы, уже не все понятны даже и современным японцам: например, о комическом сходстве главного героя с легендарным любовником древности, аристократом и поэтом IX века Аривара Нарихира, который одержал не то 3333, не то 3733, не то 3730 любовных побед; о явной аллюзии на знаменитый роман XI века «Повесть о Гэндзи» и о многом, многом другом, что скрывается за приключениями любвеобильного горожанина Ёноскэ, имя которого можно истолковать как «Дитя мира сего». Но все это читателю лучше узнать из самой книги.

Книга издана поистине роскошно: подробное предисловие введет читателя в мир Японии эпохи Токугава и подготовит его к путешествию по японским городам и весям; подробные комментарии помогут читателю не запутаться в многочисленных топонимах, в описаниях полузабытых обычаев и традиций; многочисленные иллюстрации, с большой долей вероятности принадлежащие кисти самого Ихара Сайкаку, снабжены подробными описаниями и пояснениями; и, наконец, указатели, которые наверняка снимут все оставшиеся у читателя вопросы.

Перевод с японского И. В. Мельниковой.

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Текст комментария

Оцените книгу:

Издательство:	Гиперион
Дата выхода:	декабрь 2020
ISBN:	978-5-89332-359-7
Объём:	384 страниц
Масса:	491 г
Размеры(высота, ширина, толщина), см:	21 x 14 x 3
Обложка:	твёрдая
Бумага:	офсетная
Иллюстрированное издание	+

Вместе с этой книгой покупают

Ангелова кукла бумажная книга

Эдуард Кочергин

Нет в продаже

-13%

Почему психоз не безумие. Рекомендации для специалистов, пациентов и их родных

Почему психоз не безумие. Рекомендации для... бумажная книга

14.4 USD 12.53 USD

В корзину

Привет из детства. Вернуться в прошлое, чтобы стать счастливым в настоящем

Привет из детства. Вернуться в прошлое, чтобы... бумажная книга

Михаил Лабковский

16.69 USD

В корзину

Люди без внутреннего сияния бумажная книга

Йенте Постюма

19.92 USD

В корзину

Энциклопедия диссидентства: СССР, 1956–1989 бумажная книга

46.5 USD

В корзину

Навола бумажная книга

Паоло Бачигалупи

17.59 USD

В корзину

13%

Почему психоз не безумие. Рекомендации для специалистов, пациентов...

бумажная книга

Известный психоаналитик Стейн Ванхеле утверждает, что примерно 15 процентов населения планеты хотя бы раз имели психотический опыт, в котором теряли контакт с реальностью. И несмотря на это мы часто боимся говорить о психозе и избегаем общения с людьми, переживающими психоз. Как же помочь таким людям? Автор рассматривает научные теории от Зигмунда Фрейда до Жака Лакана, примеры из жизни его...

Издательство: Азбука
Дата выхода: июнь 2025

14.4 USD 12.53 USD

В корзину

Привет из детства. Вернуться в прошлое, чтобы стать счастливым в...

бумажная книга

Михаил Лабковский

Вернуться в прошлое, чтобы стать счастливым в настоящем! Долгожданная новинка от самого популярного психолога России Михаила Лабковского!Ваше детство влияет на все: самооценку, выбор партнера, на то, можете ли вы в жизни реализоваться или нет. Поэтому все истории о том, что у кого-то не ладится с мужчинами, а кто-то боится начальника, начинаются с отношений с мамой и папой в очень раннем возрасте, когда...

Издательство: Эксмо
Дата выхода: март 2024

16.69 USD

В корзину

Люди без внутреннего сияния

бумажная книга

Йенте Постюма

Главная героиня живет в тени матери, неудовлетворенной своей жизнью и карьерой актрисы. Ее отец — директор психиатрической клиники. Он советует пациентам с депрессией и другими ментальными особенностями разделить жизнь на определенные временные отрезки, чтобы лучше ее контролировать. Тот же совет он дает и своей дочери, когда его жена умирает. В двенадцати коротких главах мы проследим...

Издательство: Поляндрия NoAge
Дата выхода: март 2025

19.92 USD

В корзину

Энциклопедия диссидентства: СССР, 1956–1989

бумажная книга

В 2022 году издательство «НЛО» выпустило «Энциклопедию диссидентства. Восточная Европа, 1956–1989» о диссидентских движениях в странах социалистического лагеря. Настоящее издание описывает диссидентскую активность того же периода в СССР. В книгу вошли обзорные статьи по названной теме, исторические очерки, описывающие возникновение и развитие национальных диссидентских движений в ряде союзных республик,...

Издательство: Новое литературное обозрение
Дата выхода: март 2024

46.5 USD

В корзину

Навола

бумажная книга

Паоло Бачигалупи

Впервые на русском! Другой мир. Другое солнце. Другие боги. Другое прошлое. Но так много сходства с прошлым нашего мира. В Наволе, процветающем торговом городе-государстве, власть принадлежит нескольким олигархическим семьям. Самая успешная из них, ди Регулаи, раскинула свои щупальца по всему миру. Ее престиж, влиятельность и богатство грандиозны, но защищать их приходится, не считаясь ни с какими...

Издательство: Азбука
Дата выхода: май 2025

17.59 USD

В корзину