Оригинал этой книги я привёз из США в 1992 году. Выбрал я её в библиотеке Ohio State University в Коламбусе по признаку наибольшей потрёпанности, зачитанности. И не разочаровался. Книга оказалась бестселлером: предельно практичным руководством к организации работы кредитного департамента коммерческого банка. Потому-то я, практический работник банка, и взялся за её перевод. С момента издания "Альпиной" перевода книги Морсмана я, как переводчик, получил множество восторженных отзывов от своих коллег-банкиров - из Сбербанка, банка "Возрождение", "Уралсиба" и многих других. К сожалению, оба тиража полностью распроданы (подозреваю, тиражей было не два, а три), а дополнительных тиражей "Альпина" делать не хочет. Если вы заинтересовались книгой, связывайтесь со мной:
Александр Савельев, выпускник Московского финансового института, 30 лет стажа работы специалистом и руководителем в Госбанке СССР и коммерческих банках. [email protected]
Гость
Оригинал этой книги я привёз из США в 1992 году. Выбрал я её в библиотеке Ohio State University в Коламбусе по признаку наибольшей потрёпанности, зачитанности.
И не разочаровался. Книга оказалась бестселлером: предельно практичным руководством к организации работы кредитного департамента коммерческого банка. Потому-то я, практический работник банка, и взялся за её перевод.
С момента издания "Альпиной" перевода книги Морсмана я, как переводчик, получил множество восторженных отзывов от своих коллег-банкиров - из Сбербанка, банка "Возрождение", "Уралсиба" и многих других.
К сожалению, оба тиража полностью распроданы (подозреваю, тиражей было не два, а три), а дополнительных тиражей "Альпина" делать не хочет.
Если вы заинтересовались книгой, связывайтесь со мной:
Александр Савельев,
выпускник Московского финансового института,
30 лет стажа работы специалистом и руководителем в Госбанке СССР и коммерческих банках.
[email protected]