распродажа Пятница 2018

Румянцев В.

Кончаю! Страшно перечесть. .. или Без редактора в голове

Код 2921536

ISBN: 978-5-94698-104-0
320 страниц

сентябрь 2012
Энигма
Гримуар

Бумажная книга

2.48 USD

Добавить в корзину

Наличие на складе

Склад в Москве

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 09.05.2024; планируемая отправка: 10.05.2024

Склад в С.-Петербурге

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 12.05.2024; планируемая отправка: 13.05.2024

Аннотация к книге "Кончаю! Страшно перечесть. .. или Без редактора в голове"

Книга представляет собой забавную коллекцию переводческих ляпов, которые собрал переводчик с французского и редактор Виталий Румянцев. В ней автор делится радостями и горестями, выпадающими на долю редактора любовных романов. Этой книгой Виталий Румянцев восстанавливает справедливость: после редактуры читателю достается любовный роман, а здоровый смех - редактору; теперь же и читатель получает возможность заглянуть в редакторскую кухню и от души посмеяться.
Книга будет также интересна переводчикам и редакторам.

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Текст комментария

Оцените книгу:

Издательство:	Энигма
Серия:	Гримуар
Дата выхода:	сентябрь 2012
ISBN:	978-5-94698-104-0
Тираж:	5 000 экземпляров
Объём:	320 страниц
Обложка:	мягкая

Книга находится в категориях

книги

Вместе с этой книгой покупают

Дружу с телом. Как похудеть навсегда, или СТОП ЗАЖОРЫ

Дружу с телом. Как похудеть навсегда, или СТОП... бумажная книга

Ксения Кирилловна...

Нет в продаже

Кабанёнок Кузя бумажная книга

Элизабет Шоу

13.49 USD

В корзину

Большая книга темноты бумажная книга

Дарья Коршунова

7.36 USD

В корзину

-7%

Драконья сага. Преодоление Беды бумажная книга

Туи Сазерленд

8.45 USD 7.86 USD

В корзину

Тайный год бумажная книга

Михаил Гиголашвили

Нет в продаже

Сестринский уход в хирургии. Тактика медицинской сестры при неотложных состояниях в хирургии. Второе издание

Сестринский уход в хирургии. Тактика... бумажная книга

М. Б. Ханукаева

Нет в продаже

Кабанёнок Кузя

бумажная книга

Элизабет Шоу

В книгу вошли три оригинальные сказки немецкой художницы ирландского происхождения Элизабет Шоу: «День рождения Черепахи», «Улитка Каролина», «Кабанёнок Кузя». Имя Элизабет Шоу знают все, кто рос в ГДР в 1960-1980х годах, и при одном его упоминании расплываются в широкой улыбке – ведь именно ее книги были самыми любимыми у нескольких поколений детей Восточной Германии. «День рождения Черепахи»: у...

Издательство: Мелик-Пашаев
Дата выхода: июль 2019

13.49 USD

В корзину

Большая книга темноты

бумажная книга

Дарья Коршунова Доми Тим

Думаете, с наступлением ночи жизнь на земле замирает? А вот и нет! С «Большой книгой темноты» ребенок совершит захватывающее путешествие в глубины океана, по ночным улицам в городе и деревне. Он познакомится с животными, которые ведут ночной образ жизни, и узнает, что находится на темной стороне Луны. В этой книге маленьких исследователей ждут удивительные факты из истории, астрономии...

Издательство: Альпина Паблишер
Дата выхода: январь 2018

7.36 USD

В корзину

Драконья сага. Преодоление Беды

бумажная книга

Туи Сазерленд

Огненная чешуя Беды — настоящая беда, и не только для драконов, с которыми она бьётся на арене по королевскому приказу, но и для неё самой. Кто станет дружить с той, к кому смертельно опасно даже приближаться? Только один, добрый и благородный, не боится огня и даёт Беде шанс преодолеть злую судьбу и взять жизнь в собственные крылья. Глину и его друзьям грозит опасность, и Беда не раздумывая бросается на...

Издательство: АСТ
Дата выхода: январь 2019

8.45 USD 7.86 USD

В корзину