Аннотация к книге "Книга памяти. Сборник, посвященный 75-летию Победы в Великой Отечественной войне"
«Книга памяти» – сборник, посвященный 75-летию Победы. Это книга о славе и о скорби, о подвиге и страданиях. Книга, которая объединяет всех, кому дорога священная и горькая память о нашей истории, кто умом и сердцем понимает цену Победы. Все меньше тех, кто был свидетелем тех страшных, опаленных войной лет, кто может рассказать о них правду. Именно сейчас так важно услышать их и тех, кто был свидетелем их рассказов. Бойцов. Детей войны. Детей детей – и наших непосредственных современников....
«Книга памяти» – сборник, посвященный 75-летию Победы. Это книга о славе и о скорби, о подвиге и страданиях. Книга, которая объединяет всех, кому дорога священная и горькая память о нашей истории, кто умом и сердцем понимает цену Победы. Все меньше тех, кто был свидетелем тех страшных, опаленных войной лет, кто может рассказать о них правду. Именно сейчас так важно услышать их и тех, кто был свидетелем их рассказов. Бойцов. Детей войны. Детей детей – и наших непосредственных современников. Поэтому в книгу включены не только художественные произведения, но и свидетельства тех, кто видел и знал войну, не только научные исследования, но и стихи ветерана. Чтобы мы не забывали то, что нельзя забывать. Чтобы каждый из нас мог сказать: «Я помню. Я чту».
В книге, которую вы держите в руках, на каждом развороте слева приведены оригинальные тексты на турецком языке - рассказы о Ходже Насреддине, а справа - их перевод на русский язык. Люди, не знакомые с турецким языком, могут читать эту книгу просто как сборник смешных рассказов о Ходже Насреддине. Для изучающих же турецкий язык эта книга будет отличным учебным пособием. Метод чтения "параллельных...
Эта книга включает в себя известные корейские народные сказки ("Симчхон", "Сказка о Кхончви и Пхатчви" и "Хынбу и Нольбу"), которые, обладая восточным очарованием, в то же время исповедуют близкие российскому читателю ценности: дружбу, преданность, любовь к ближнему, взаимовыручку. Каждая сказка снабжена художественным переводом на русский язык и вопросами для проверки понимания прочитанного. В конце...
Оставить комментарий