К бредовому переводу импортных книг уже привык... Года 3 уж как. А книжка действительно ничего. Примеры небольшие, основные черты отражены. В целом, 4 балла можно поставить
Книга изобилует стилистическими ошибками, домыслами автора и суждениями "не к месту". Судя по всему на перлы автора наложены ошибки переводчика (мне даже кажется, что книга отсканирована с оригинала, переведена автоматическим переводчиком и вычитана наспех). Из за этого местами её нельзя читать без смеха. Например "Всегда существовало пожелание (но требование), чтобы разработчик JSP обладал некоторым знанием языка программирования (обычно Java), для того чтобы он мог создавать сложные страницы" или "Всегда хорошо понимать эволюционный путь технологии. Это помогает принимать архитектурные решения на перспективу, а также помогает понять, как изменилась наша жизнь в качестве разработчиков. Будем надеяться, что она изменилась к лучшему". Или вот ещё: "С другой стороны статический контент - это... статический контент. Независимо от того, что происходит в приложении, вывод, предоставляемый потребителю, остаётся неизменным. Обычно это ваш типичный HTML, который не содержит ничего, кроме HTML. Ни форм, ни cookie-информации, только простой и незамысловатый HTML."
Тем не менее аннотация верна. Если вы хотите на русском языке ознакомиться с JSTL - книга подойдёт. В этом смысле книга полноценна. Описания подробные, с небольшими иллюстрирующими примерами. Автор постарался описать суть предмета, а не просто дать интерпретацию стандарта.
Неизвестный автор
[email protected]