везде Расширенный поиск
книги Художественная литература Поэзия Русская поэзия XVII-XIX век

М. Лермонтов

"Из пламя и света рожденное слово. .. " / "Mots d`aube et de flamme. .. "

Код 792264

Бумажная книга

Нет в продаже

Сообщить о появлении

Аннотация к книге ""Из пламя и света рожденное слово. .. " / "Mots d`aube et de flamme. .. ""

Основу тома составили переводы, выполненные участниками парижского семинара Е.Г.Эткинда. В дополнение к ним включены классические переводы XIX - первой половины XX вв. (кн. Элима Мещерского, К.Мендеса, А.Дюперре, А.Грегуара), а также впервые публикуемые переводы современного русского поэта Александра Ревича. В Приложении представлены переводы из Лермонтова, принадлежащие Марине Цветаевой. История бытования лермонтовской поэзии на французском языке прослеживается в статье Е.Г.Эткинда, печатающейся в оригинале (на французском языке) и в переводе, сделанном специально для настоящего издания.

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Оцените книгу:

Издательство: Рудомино
Дата выхода: август 2010
ISBN: 978-5-7380-0328-8
Тираж: 1 000 экземпляров
Объём: 416 страниц
Обложка: твёрдая

Книга находится в категориях

Дополнительно к школьной программе

Вместе с этой книгой покупают

Мир, который сгинул
Мир, который сгинул бумажная книга
Ник Харкуэй
Нет в продаже
Большая книга хороших манер для девочек
Большая книга хороших манер для девочек бумажная книга
Антонина Елисеева
1
Нет в продаже
Волшебный сундучок
Волшебный сундучок бумажная книга
Ирина Васильева
Нет в продаже
Время изоляции. 1951-2000 гг
Время изоляции. 1951-2000 гг бумажная книга
Дмитрий Быков
Нет в продаже
Боли в плече, или Как вернуть подвижность рукам. Методика Бубновского: краткий путеводитель
Боли в плече, или Как вернуть подвижность... бумажная книга
Сергей Бубновский
Нет в продаже
Наполеонов обоз. Книга третья: Ангельский рожок
Наполеонов обоз. Книга третья: Ангельский рожок бумажная книга
Дина Рубина
20.64 USD
В корзину