Historical collections of Louisiana and Florida: including translations of original manuscripts relating to their discovery and settlement, with numerous historical and biographical notes