книги Художественная литература Проза Зарубежная проза Современная проза

Заглянуть

Мартин О Кайнь

Грязь кладбищенская

Name: Грязь кладбищенская
Availability: InStock
Author: Мартин О Кайнь
ISBN: 978-5-17-110648-5

Код 5128954

ISBN: 978-5-17-110648-5
448 страниц

февраль 2020
АСТ
Corpus.(roman)
435 г

Бумажная книга

Нет в продаже

Аннотация к книге "Грязь кладбищенская"

Этот роман ирландского писателя-модерниста, вышедший в 1949 году, современники называли «джойсовским», критики сравнивали с произведениями Флэнна О'Брайена и Сэмюэля Беккета. Переводчики не решались подступиться к нему более шестидесяти лет, но теперь и у русскоязычных читателей появилась возможность познакомиться с одним из главных шедевров ирландской литературы. Великое видится издалека.

И действительно, чтобы лучше понять и описать жизнь, следует отдалиться от нее на...

И действительно, чтобы лучше понять и описать жизнь, следует отдалиться от нее на почтительное расстояние. Например, за границу смерти. Все герои романа Мартина О Кайня «Грязь кладбищенская» мертвы и покоятся на кладбище Коннемары, что на западе Ирландии. Впрочем, покоятся – не совсем верное слово. Хотя мертвы могут лишь переговариваться между собой, делают они это ничуть не менее активно, чем при жизни. Старые обиды, не разрешенные при жизни споры, редкие новости из «верхнего» мира, скабрезные шутки и лиричные переживания – если бы живые могли слышать мертвых, шуму на этом кладбище было бы как на многолюдной базарной площади.

Коннемара (от ирландского Conmhaicne Mara, буквально "потомки моря") – область на западе Ирландии. Здесь, на местном кладбище мертвецы ведут свое странное загробное существование. Они не могут видеть ничего, кроме могилы, в которой лежат, не могут выбраться из гроба и не могут слышать голоса живых, зато могут вдоволь переговариваться между собой. Поэтому новости о своих еще живых родственниках, равно как и все последние новости о мире "наверху" можно узнать только у новопреставленных.

Собственно, весь роман Мартина О Кайня и состоит из этих разговоров: споров, причитаний, сплетен, сквернословий, проклятий и исповедей, постоянно перебивающих друг друга, наслаивающихся один на другой и постепенно складывающихся в масштабную картину человеческой жизни.

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Текст комментария

Оцените книгу:

Издательство:	АСТ
Серия:	Corpus.(roman)
Дата выхода:	февраль 2020
ISBN:	978-5-17-110648-5
Объём:	448 страниц
Масса:	435 г
Размеры(высота, ширина), см:	21 x 13
Обложка:	твёрдая
Бумага:	офсетная
Переводное издание	+

Вместе с этой книгой покупают

Иван Бунин. Биографический пунктир. В двух томах бумажная книга

Татьяна Двинятина

116.74 USD

В корзину

Лавка запретных книг бумажная книга

Марк Леви

12.16 USD

В корзину

Наполеонов обоз. Книга третья: Ангельский рожок бумажная книга

Дина Рубина

22.19 USD

В корзину

-5%

Старинные эстонские народные сказки бумажная книга

38.37 USD 36.45 USD

В корзину

Как мы жили в СССР бумажная книга

Дмитрий Травин

19.53 USD

В корзину

ПрекРАСная мотивация: Очень личные заметки матери аутиста

ПрекРАСная мотивация: Очень личные заметки... бумажная книга

20.95 USD

В корзину

Иван Бунин. Биографический пунктир. В двух томах

бумажная книга

Татьяна Двинятина

Эта книга — первое полное жизнеописание И. А. Бунина (1870-1953), одного из самых известных русских писателей, признанного классика, лауреата Нобелевской премии по литературе (1933). Она построена на недавно обнародованных или впервые публикуемых архивных документах, особое место среди которых принадлежит материалам Бунинской коллекции в Русском архиве в Лидсе (Великобритания). В основу повествования,...

Издательство: Вита Нова
Дата выхода: декабрь 2020

116.74 USD

В корзину

Лавка запретных книг

бумажная книга новинка

Марк Леви

Митч, заядлый книготорговец, однажды утром арестован за немыслимое преступление: он нарушил закон, продавая запрещенные книги. После пяти лет заключения у него есть только одно желание - вновь обрести свободу и свой книжный магазин. Но судьба решает иначе. В тот же день Митч сталкивается с прокурором, который вынес ему обвинительный приговор, и встречает Анну, молодого шеф-повара, которая вполне может...

Издательство: Азбука
Дата выхода: июль 2025

12.16 USD

В корзину

Наполеонов обоз. Книга третья: Ангельский рожок

бумажная книга

Дина Рубина

Жизни Надежды и Аристарха наконец-то страстно и мгновенно срослись в единое целое, запылали огненным швом — словно и не было двадцатипятилетней горькой — шекспировской — разлуки, будто не имелась за спиной у каждого огромная ноша тяжкого и порою страшного опыта. Нет, была, конечно: Надежда в лихие девяностые пыталась строить свой издательский бизнес, Аристарх сам себя заточил на докторскую службу в...

Издательство: Эксмо
Дата выхода: ноябрь 2019

22.19 USD

В корзину

Старинные эстонские народные сказки

бумажная книга

Старинные эстонские сказки, изданные в этом сборнике, собраны и обработаны еще в XIX веке писателем, фольклористом Фридрихом Рейнгольдом Крейцвальдом, считающимся зачинателем эстонской литературы. Волшебные и бытовые сказки очаровывают сдержанным прибалтийским юмором и изящной фантазией. Среди сюжетов есть как и расхожие,но пересказанные на свой лад, так и оригинальные, встречающиеся только в...

Издательство: Речь
Дата выхода: декабрь 2018

38.37 USD 36.45 USD

В корзину

Как мы жили в СССР

бумажная книга

Дмитрий Травин

Дискуссии о том, как люди жили в СССР, идут с момента распада Союза. Однако споры между теми, кто ностальгирует по советской действительности, и убежденными сторонниками реформ редко принимают аргументированный оборот. В своей книге Дмитрий Травин пытается это исправить и собирает большой объем фактического материала, свидетельствующего об ушедшей эпохе: от писем, дневников, мемуаров и анекдотов до...

Издательство: Новое литературное обозрение
Дата выхода: сентябрь 2024

19.53 USD

В корзину

ПрекРАСная мотивация: Очень личные заметки матери аутиста

бумажная книга новинка

В этой книге мама ребенка с расстройством аутического спектра (РАС) откровенно делится своим опытом, наблюдениями и переживаниями. Рекомендации автора проиллюстрированы реальными примерами и опираются на мнение специалистов. Издание будет полезно прежде всего родителям высокофункциональных аутистов, а также всем, кто принимает участие в воспитании и обучении детей с РАС.

Издательство: ДМК
Дата выхода: июнь 2025

20.95 USD

В корзину

Просмотренные товары

Мои грехи, моя расплата бумажная книга

Татьяна Соломоновна...

Нет в продаже

Сфера туризма и гостеприимства. Инфраструктура, организационно-экономические и технологические инновации. (Аспирантура, Бакалавриат, Магистратура). Монография

Сфера туризма и гостеприимства. Инфраструктура,... бумажная книга

25.17 USD

В корзину

Денис Фонвизин: Недоросль бумажная книга

Денис Иванович Фонвизин

Нет в продаже

Лекция 13. Организация процесса обучения: принципы, методы, средства

Лекция 13. Организация процесса обучения:... аудиокнига

Станислав Махов

Нет в продаже

Сфера туризма и гостеприимства. Инфраструктура,...

бумажная книга

Севрюков И.Ю. (под ред.), Нюренбергер Л.Б. (под ред.), Аршинова А.Н., Дорофеева А.А., Зотова Е.Г., К

В монографии раскрываются вопросы функционирования организаций сферы услуг туризма и гостеприимства; исследуется современное состояние отдельных отраслей туризма и гостеприимства, проблемы и перспективы внедрения инновационных подходов в управлении, разработке и продвижении различных видов услуг; анализируются особенности взаимодействия бизнеса и органов государственной власти и управления в...

ISBN: 978-5-466-02897-3
Издательство: КноРус
Дата выхода: январь 2023

25.17 USD

В корзину

Просмотренные категории

Игры для PS2