Аннотация к книге "Дизайн Web-страниц. Анализ удобства и простоты использования 50 узлов (+CD)"
Трудно даже представить, какие средства вкладываются в создание Web-страниц. Их влияние на успешность работы компании намного значительней, чем это могут отобразить скупые цифры доходных статей электронной коммерции. Начальная страница - это лицо компании, обращенное ко всему миру. Все чаще потенциальные клиенты стремятся ознакомиться с электронным представлением компании прежде чем решать, иметь ли с ней дело - независимо от того, практикует ли данная компания продажи через Internet или...
Трудно даже представить, какие средства вкладываются в создание Web-страниц. Их влияние на успешность работы компании намного значительней, чем это могут отобразить скупые цифры доходных статей электронной коммерции. Начальная страница - это лицо компании, обращенное ко всему миру. Все чаще потенциальные клиенты стремятся ознакомиться с электронным представлением компании прежде чем решать, иметь ли с ней дело - независимо от того, практикует ли данная компания продажи через Internet или предпочитает более традиционные способы. Книга состоит из двух частей. Первая часть содержит общие принципы эргономики начальных страниц и анализ соответствующей статистики, а во второй части рассмотрены 50 конкретных примеров начальных страниц с разбором ошибок, связанных с нарушением их эргономики. Принципы эргономики начальных страниц, приведенные в первой части книги, взяты авторами из собственного многолетнего опыта. Как показывает практика многими этими очевидными правилами, зачастую пренебрегают даже компании с мировым именем. Во второй части книги собрана статистика, полученная в результате анализа 50 различных узлов. Именно эта часть книги может больше всего пригодиться в усовершенствовании собственной начальной страницы. Книга рассчитана на пользователей с различными уровнями подготовки. Собранные в ней принципы и примеры послужат основой для создания информативных и удобных домашних страниц.
Как на мой взгляд прекрасная книга с ценной технической информацией и большим количеством нужной веб-разработчику статистики. Издание конечно оставляет желать лучшего но ценность книги от этого сильно не падает.
Халтурно оформленая и изданная книга! Количество опечаток и просто позорных ляпов превышает все допустимые нормы, из чего следует однозначный вывод, что переводчики и корректоры просто совершенно незнакомы с темой издания. У издателей из Вильямс Паблишинг совершенно отсутствует уважение к своим читателям. Зачем эти ксероподобные отпечатки символизирующие страницы веб-сайтов? Зачем компакт-диск? Ведь это же аналитическая книга, а не какая-нибудь "Фотошоп за 24 часа" - в стремлении сэкономить на качественной цветной печати вы забыли о главном - об удовольствии от чтения книги. В общем, если есть выбор, лучше приобрести книгу в оригинале, если нет - то придется довольствоваться тем, что есть. Еще одно - как по мне, то 50 узлов все-таки слишком много - уже после 10-го узла идут повторения ошибок разработчиков. Краткий итог: книга не только вредна, но даже полезна. Оценка - авторам - 4+, переводчикам и издателю - оставить на второй год.
Да, огромное количество как опечаток, так и просто неправильно переведенных терминов.
Что особенно приятно видеть в книге Нильсена, который ратует за пунктальность, аккуратность, однозначность.
Следовало бы эту книгу назвать "как НЕ НАДО делать книги о веб-дизайне", очень хорошее наглядное пособие. Хуже изданной книги я не видел.
Но при всем этом, вооружившись большим количесвом фантазии чтобы дофантазировать себе то, что имел в виду автор, но переврал переводчик и издатель, книга очень и очень полезная, интересная и нужная.
Очень расстроило количество опечаток во второй части книги. Причем опечатки весьма существенные - несоответствие номеров на сриншоте, отмечающих проблемную область и номеров в тексте, их описиывающем. То, пропустят несколько номеров, то нумерация собъется...
Оставить комментарий