книги Компьютеры и Интернет Программирование Языки C#

Джон Скит

Отзывы для «C#: программирование для профессионалов» (2)

Егор
09 декабря 2011
Егор
1или 0

Цель автора, как он сам говорит, - прояснить некоторые моменты, вокруг которых возникло много заблуждений, однако с которыми сталкиваются так или иначе все. Т.е. это такие essentials на продвинутом уровне.

В первой части Скит быстро показывает эволюцию языка от C# 1 до C# 4, почти ничего не объясняя, а также рассматривает идиомы C# 1 - всё это в контексте каких-то примеров. В остальных частях последовательно рассматриваются возможности и идиомы, появлявшиеся в последующих версиях языка, и автор постоянно сравнивает новое со старым:

Часть 2. Дженерики, Nullable<T>, анонимные методы, замыкания и прочее о делегатах, итераторы.

Часть 3. Новинки синтаксиса C# 3, лямбды, extension-методы, LINQ.

Часть 4. Синтаксис C# 4, обобщённая ковариация и контрвариация, очень много по dynamic, Code Contracts.

Скит, конечно, не чудо литературы, но пишет нескучно, шутит иногда, не расплывается мыслею по древу, а говорит по делу и почти всегда подкрепляет слова кодом. Разве что заметил привычку, которая мне не понравилась: иногда он забегает вперёд, пытаясь заранее в общих словах обрисовать что-то и сделать какой-то вывод, и делает это до, собственно, изложения материала связно, последовательно и с примерами. Таких абзацев немного, но их можно смело выкинуть.

Ложка дёгтя. Переводом испорчено многое. Переводчик не освоился в терминологии, а тех. редактор пропустил косяки. Иногда перевод просто топорный и низкопробный - так по-русски не пишут, а только переводят дословно. Хотя мест, в которых голову ломаешь, что же имеется в виду, совсем немного, так что терпеть, пожалуй, можно, в отличие от некоторых других переведённых Вильямсом книжек.

Бумага, печать и переплёт хорошие.

Ответить
Денис
24 ноября 2011
Денис
0или 0

Как-то очень подетски некоторые вещи разжовывает, несмотря на то что книга не для новичков. Может быть это и хорошо. Ещё переводчик помойму иногда уставал, есть места где, так сказат, трудности с переводом, вплоть до того что их лучше сразу пропускать, и не убивать время на вдумывание...

Ответить

Оставьте отзыв

Для того, чтобы оставить отзыв, необходимо указать Вашу оценку

Оцените книгу:

Нет в продаже