Брайан Дуглас Уэллс, 2Pac, The Notorious B.I.G