книги Электронные книги Художественная литература Поэзия

Ян Вильям Сиверц ван Рейзема

Аккорды нового тысячелетия. Accords for New Millenium

Name: Аккорды нового тысячелетия. Accords for New Millenium
Availability: InStock
Author: Ян Вильям Сиверц ван Рейзема

Код 4887056

575 кб

июнь 2018
12+

Электронная книга

Нет в продаже

Доступные форматы fb2.zip html html.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3

Аннотация к книге "Аккорды нового тысячелетия. Accords for New Millenium"

Сборник стихотворений представляет русско-английское поэтическое двуязычие. Английский текст – не традиционный перевод с русского на иностранный язык. Английские стихи не переводились, но свободно писались автором на тему, обусловленную его русским оригиналом. В поисках подобающих средств выражения, свойственных английской и русской поэтическим культурам, у автора возникают новые образы, новые смысловые связи и метафоры. Последнее можно рассматривать как инновационный контекст обучающих моделей, адресующих читателя к самостоятельному постижению стилей иноязычного и общекультурного мышления, необходимых человеку планетарной эпохи.

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Текст комментария

Оцените книгу:

Возрастное ограничение:	12+
Правообладатель:	Русская Школа
Дата выхода:	июнь 2018
Размер файла:	575 Кб
Поставщик контента:	ООО «ЛитРес»

Вместе с этой книгой покупают

Судьбы и фурии бумажная книга

Лорен Грофф

38.84 USD

В корзину

Сахар бумажная книга

Алексей Колмогоров

26.86 USD

В корзину

ПрекРАСная мотивация: Очень личные заметки матери аутиста

ПрекРАСная мотивация: Очень личные заметки... бумажная книга

22 USD

В корзину

-5%

«Пушкин наш, советский!» бумажная книга

20.74 USD 19.7 USD

В корзину

-22%

Черная бездна бумажная книга

Марк Дж. Грегсон

15.08 USD 11.76 USD

В корзину

-27%

Руководство к действию на ближайшие дни бумажная книга

Йоав Блум

12.54 USD 9.15 USD

В корзину

Судьбы и фурии

бумажная книга

Лорен Грофф

– Психологический бестселлер-головоломка, который понравится поклонникам романа Гиллиан Флинн «Исчезнувшая». – Журнала Atlantic включил «Судьбы и фурии» в список ста лучших романов за последние 100 лет. Права на перевод книги проданы более чем в 30 стран. – Роман «Судьбы и фурии» стал финалистом Национальной книжной премии США, премии Национального круга книжных критиков и премии Kirkus, а также...

Издательство: АСТ
Дата выхода: октябрь 2025

38.84 USD

В корзину

Сахар

бумажная книга

Алексей Колмогоров

Новый роман финалиста премии «Большая книга» Алексея Колмогорова «Сахар» отправляет читателя к далеким берегам Острова Свободы. Куба — это не только профиль Фиделя, ретроавтомобили и гаванские сигары. Куба полна древних секретов и тайных культов. Под ее высоким небом и жарким солнцем разгораются нешуточные страсти, подогреваемые служителем мистического культа. И только поначалу кажется, будто...

Издательство: АСТ
Дата выхода: август 2024

26.86 USD

В корзину

ПрекРАСная мотивация: Очень личные заметки матери аутиста

бумажная книга

В этой книге мама ребенка с расстройством аутического спектра (РАС) откровенно делится своим опытом, наблюдениями и переживаниями. Рекомендации автора проиллюстрированы реальными примерами и опираются на мнение специалистов. Издание будет полезно прежде всего родителям высокофункциональных аутистов, а также всем, кто принимает участие в воспитании и обучении детей с РАС.

Издательство: ДМК
Дата выхода: июнь 2025

22 USD

В корзину

«Пушкин наш, советский!»

бумажная книга

Советская гуманитарная наука — вопреки расхожим представлениям — не была сферой реализации сугубо политических идей: интеллектуальная жизнь в сталинскую эпоху представляла собой сложный сплав личных интересов и общественного запроса. Книга Владимира Турчаненко и Дмитрия Цыганова посвящена частному эпизоду советской интеллектуальной истории 1920–1950 х годов и строится вокруг весьма значительной для...

Издательство: Новое литературное обозрение
Дата выхода: май 2025

20.74 USD 19.7 USD

В корзину

22%

Черная бездна

бумажная книга

Марк Дж. Грегсон

Лучшее художественное произведение для молодежи YALSA; Выбор Indie Next; Лучшая книга года по версии Kirkus Reviews; Лучшая книга года по версии BookPage; Самое ожидаемая книга для молодежи в жанре научная фантастика/ужасы по версии Reactor; Самая ожидаемая книга для молодежи по версии Goodreads. Острова Скайленда парят над ядовитыми черными облаками, и страшнее всего — оказаться внизу, у края бездны. Там никто не...

Издательство: Альпина Паблишер
Дата выхода: август 2025

15.08 USD 11.76 USD

В корзину

27%

Руководство к действию на ближайшие дни

бумажная книга

Йоав Блум

Йоав Блум, автор бестселлера «Творцы совпадений», — один из самых оригинальных писателей современности. В основе каждой его книги лежит необыкновенная идея, новый взгляд на мир и на возможности человеческого сознания. Главный герой романа «Руководство к действию на ближайшие дни» — молодой неудачник Бен Шварцман, бывший библиотекарь на три четверти ставки, который к тому же совсем не пьет. Однажды он...

Издательство: Махаон
Дата выхода: апрель 2025

12.54 USD 9.15 USD

В корзину

Просмотренные товары

5000 примеров по математике. Счет от 1 до 5. 1 класс /Кузнецова ФГОС (Экзамен)

5000 примеров по математике. Счет от 1 до 5. 1... бумажная книга

М. И. Кузнецова

Нет в продаже

Системные исследования. Методологические проблемы. Вып.27

Системные исследования. Методологические... бумажная книга

17.04 USD

В корзину

Adobe Flash CS3. Самоучитель бумажная книга

Михаил Бурлаков

Нет в продаже

Задания по русскому языку для повторения и закрепления учебного материала. 2 класс

Задания по русскому языку для повторения и... бумажная книга

Ольга Васильевна...

Нет в продаже

Системные исследования. Методологические проблемы. Вып.27

бумажная книга

Гвишиани Д.М., Садовский В.Н. (Ред.)

В очередном, двадцать седьмом выпуске ежегодника основное внимание уделяется обсуждению ряда теоретических и методологических проблем системных исследований, раскрытию взаимосвязи идей системного подхода и формирования современной политики российской науки. Сборник состоит из трех разделов, в первом из которых публикуются статьи по проблемам методологии системного подхода, во втором - по...

ISBN: 5-8360-0026-3
Издательство: Эдиториал УРСС
Дата выхода: январь 2000

17.04 USD

В корзину

Просмотренные категории

FUJI Дополнительно к школьной программе Вивальди Подарочные издания