Добро пожаловать! Вы можете войти или зарегистрироваться
Обратная связь
Visa MasterCard WebMoney Яндекс.Деньги PayPal
+7 (495) 638-5305
+7 (812) 380-5006
Мой регион
111 историй о Ходже Насреддине: Читаем параллельно на турецком и русском языках. Билингва турецко-русский
Оксана Юрьевна Мансурова
[Previous]
[далее]
111 историй о Ходже Насреддине: Читаем параллельно на турецком и русском языках. Билингва турецко-русский
Заглянуть внутрь
111 историй о Ходже Насреддине: Читаем параллельно на турецком и русском языках. Билингва турецко-русский






Оксана Юрьевна Мансурова

111 историй о Ходже Насреддине: Читаем параллельно на турецком и русском языках. Билингва турецко-русский

бумажная книга

     
(0 голосов )
  • ISBN: 978-5-9710-5289-0
  • 264 страницы
  • январь 2018
  • URSS
  • 355 г

Аннотация к книге "111 историй о Ходже Насреддине: Читаем параллельно на турецком и русском языках. Билингва турецко-русский"

В книге, которую вы держите в руках, на каждом развороте слева приведены оригинальные тексты на турецком языке - рассказы о Ходже Насреддине, а справа - их перевод на русский язык.

Люди, не знакомые с турецким языком, могут читать эту книгу просто как сборник смешных рассказов о Ходже Насреддине. Для изучающих же турецкий язык эта книга будет отличным учебным пособием.

 

Метод чтения "параллельных текстов" иногда называют "методом Шлимана". Генрих Шлиман, читая...